Page:Works of Thomas Carlyle - Volume 22 (US).djvu/114

This page has been proofread, but needs to be validated.
100
E. T. W. HOFFMANN
E. T. W. HOFFMANN

nerve and artery were bursting, against the crystal; a piercing clang went through the room, and the Archivarius in his bright damask nightgown was standing in the door.

"Hey, hey! vermin!—Mad spell!—Witchwork!—Hither, holla!" So shouted he: then the black hair of the crone started up in tufts; her red eyes glanced with infernal fire, and clenching together the peaked fangs of her abominable jaws, she hissed: "Hiss, at him! Hiss, at him! Hiss!" and laughed and neighed in scorn and mockery, and pressed the Golden Pot firmly towards her, and threw out of it handfuls of glittering earth on the Archivarius; but as it touched the nightgown, the earth changed into flowers, which rained down on the ground. Then the lilies of the nightgown flickered and flamed up; and the Archivarius caught these lilies blazing in sparky fire and dashed them on the witch; she howled for agony, but still as she leapt aloft and shook her harness of parchment the lilies went out, and fell away into ashes.

"To her, my lad!" creaked the crone: then the black Cat darted through the air, and soused over the Archivarius' head towards the door; but the grey Parrot fluttered out against him; caught him with his crooked bill by the nape, till red fiery blood burst down over his neck; and Serpentina's voice cried: "Saved! Saved!" Then the crone, foaming with rage and desperation, darted out upon the Archivarius: she threw the Golden Pot behind her, and holding up the long talons of her skinny fists, was for clutching the Archivarius by the throat: but he instantly doffed his nightgown, and hurled it against her. Then, hissing, and sputtering, and bursting, shot blue flames from the parchment leaves, and the crone rolled round in howling agony, and strove to get fresh earth from the Pot, fresh parchment leaves from the books, that she might stifle the blazing flames; and whenever any earth or leaves came down on her, the flames went out. But now, from the interior of the Archivarius issued fiery crackling beams, and darted on the crone.