Page:Works of Thomas Carlyle - Volume 22 (US).djvu/60

This page has been proofread, but needs to be validated.
46
E. T. W. HOFFMANN
E. T. W. HOFFMANN

very heartily desire, and am striving to show thee in the singular story of the Student Anselmus.

So, as was hinted, the Student Anselmus, ever since that evening when he met with Archivarius Lindhorst, had been sunk in a dreamy musing, which rendered him insensible to every outward touch from common life. He felt how an unknown Something was awakening his inmost soul, and calling forth that rapturous pain, which is even the mood of Longing that announces a loftier existence to man. He delighted most when he could rove alone through meads and woods; and as if loosened from all that fettered him to his necessitous life, could, so to speak, again find himself in the manifold images which mounted from his soul.

It happened once, that in returning from a long ramble, he passed by that notable elder-tree; under which, as if taken with faery, he had formerly beheld so many marvels. He felt himself strangely attracted by the green kindly sward; but no sooner had he seated himself on it, than the whole vision which he had then seen as in a heavenly trance, and which had since as if by foreign influence been driven from his mind, again came floating before him in the liveliest colours, as if he had a second time been looking on it. Nay, it was clearer to him now than ever, that the gentle blue eyes belonged to the gold-green Snake, which had wound itself through the middle of the elder-tree; and that from the turnings of its taper body all those glorious crystal tones, which had filled him with rapture, must needs have broken forth. As on Ascension-day, he now again clasped the elder-tree to his bosom, and cried into the twigs and leaves: "Ah, once more shoot forth, and turn and wind thyself among the twigs, thou little fair green Snake, that I may see thee! Once more look at me with thy gentle eyes! Ah, I love thee, and must die in pain and grief, if thou return not!" All, however, remained quite dumb and still; and as before, the elder-tree rustled quite unintelligibly with its twigs and leaves. But the Student Anselmus now felt as if he knew