Translation:4 Maccabees

For other English-language translations of this work, see 4 Maccabees.

Chapter 1

¹The subject that I am about to discuss is most philosophical, that is, whether devout reason is sovereign over the emotions. So it is right for me to advise you to pay earnest attention to philosophy. ²For the subject is essential to everyone who is seeking knowledge, and in addition it includes the praise of the highest virtue—I mean, of course, rational judgment. ³ If, then, it is evident that reason rules over those emotions that hinder self-control, namely, gluttony and lust, ⁴ it is also clear that it masters the emotions that hinder one from justice, such as malice, and those that stand in the way of courage, namely anger, fear, and pain. ⁵ Some might perhaps ask, “If reason rules the emotions, why is it not sovereign over forgetfulness and ignorance?” Their attempt at argument is ridiculous!a ⁶ For reason does not rule its own emotions, but those that are opposed to justice, courage, and self-control;b and it is not for the purpose of destroying them, but so that one may not give way to them.

⁷ I could prove to you from many and various examples that reason is dominant over the emotions, ⁸ but I can demonstrate it best from the noble bravery of those who died for the sake of virtue, Eleazar and the seven brothers and their mother. ⁹ All of these, by despising sufferings that bring death, demonstrated that reason controls the emotions. ¹⁰ On this anniversary it is fitting for me to praise for their virtues those who, with their mother, died for the sake of nobility and goodness, but I would also call them blessed for the honor in which they are held

Chapter 2-18

These are not done yet,please write more in.