Home
Random
Log in
Settings
Donate
About Wikisource
Disclaimers
Search
Index
:
The Meaning of the Glorious Koran (1930).pdf
Index
Discussion
Styles
Language
Watch
Edit
Title
The Meaning of the Glorious Koran
Translator
Marmaduke Pickthall
Year
1930
Publisher
Alfred A. Knopf Ltd
Location
London
Source
pdf
Progress
To be proofread
Transclusion
Index not transcluded or unreviewed
OCLC
1040652
Pages
(key to
Page Status
)
-
-
-
-
-
Cover
iv
v
vi
vii
viii
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
-
-
-
20
-
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
-
-
Translator's Foreword
Introduction
LIST OF SÛRAHS
Number
Name
Where revealed
Page
I.
The Opening
Mecca
20
II.
The Cow
Al-Madînah
22
III.
The Family of 'Imrân
Al-Madînah
65
IV.
Women
Al-Madînah
91
V.
The Table Spread
Al-Madînah
117
VI.
Cattle
Mecca
136
VII.
The Heights
Mecca
157
VIII.
Spoils Of War
Al-Madînah
180
IX.
Repentance
Al-Madînah
191
X.
Jonah
Mecca
209
XI.
Hûd
Mecca
222
XII.
Joseph
Mecca
236
XIII.
The Thunder
Mecca
248
XIV.
Abraham
Mecca
255
XV.
Al-Ḥijr
Mecca
261
XVI.
The Bee
Mecca
268
XVII.
The Children of Israel
Mecca
282
XVIII.
The Cave
Mecca
294
XIX.
Mary
Mecca
307
XX.
Țâ Hâ
Mecca
316
XXI.
The Prophets
Mecca
328
XXII.
The Pilgrimage
Al-Madînah
338
XXIII.
The Believers
Mecca
348
XXIV.
Light
Al-Madînah
357
XXV.
The Criterion
Mecca
366
XXVI.
The Poets
Mecca
373
XXVII.
The Ant
Mecca
385
XXVIII.
The Story
Mecca
394
XXIX.
The Spider
Mecca
404
XXX.
The Romans
Mecca
411
XXXI.
Luqmân
Mecca
419
XXXII.
The Prostration
Mecca
423
XXXIII.
The Clans
Al-Madînah
426
XXXIV.
Saba
Mecca
438
XXXV.
The Angels
Mecca
444
XXXVI.
Yâ Sîn
Mecca
450
XXXVII.
Those who set the Ranks
Mecca
456
XXXVIII.
Șad
Mecca
465
XXXIX.
The Troops
Mecca
472
XL.
The Believer
Mecca
481
XLI.
Fușilat
Mecca
490
XLII.
Counsel
Mecca
496
XLIII.
Ornaments of Gold
Mecca
502
XLIV.
Smoke
Mecca
509
XLV.
Crouching
Mecca
513
XLVI.
The Wind-curved Sandhills
Mecca
517
XLVII.
Muhammad
Al-Madînah
522
XLVIII.
Victory
Al-Madînah
527
XLIX.
The Private Apartments
Al-Madînah
533
L.
Qâf
Mecca
536
LI.
The Winnowing Winds
Mecca
540
LII.
The Mount
Mecca
544
LIII.
The Star
Mecca
548
LIV.
The Moon
Mecca
552
LV.
The Beneficent
Mecca
556
LVI.
The Event
Mecca
561
LVII.
Iron
Al-Madînah
565
LVIII.
She that disputeth
Al-Madînah
570
LIX.
Exile
Al-Madînah
574
LX.
She that is to be examined
Al-Madînah
578
LXI.
The Ranks
Al-Madînah
582
LXII.
The Congregation
Al-Madînah
584
LXIII.
The Hypocrites
Al-Madînah
586
LXIV.
Mutual Disillusion
Mecca
588
LXV.
Divorce
Al-Madînah
591
LXVI.
Banning
Mecca
594
LXVII.
The Sovereignty
Mecca
598
LXVIII.
The Pen
Mecca
601
LXIX.
The Reality
Mecca
604
LXX.
The Ascending Stairways
Mecca
607
LXXI.
Noah
Mecca
610
LXXII.
The Jinn
Mecca
613
LXXIII.
The Enshrouded One
Mecca
616
LXXIV.
The Cloaked One
Mecca
618
LXXV.
The Rising of the Dead
Mecca
621
LXXVI.
"Time" or "Man"
Mecca
623
LXXVII.
The Emissaries
Mecca
626
LXXVIII.
The Tidings
Mecca
629
LXXIX.
"Those Who Drag Forth"
Mecca
631
LXXX.
"He Frowned"
Mecca
634
LXXXI.
The Overthrowing
Mecca
636
LXXXII.
The Cleaving
Mecca
638
LXXXIII.
Defrauding
Mecca
640
LXXXIV.
The Sundering
Mecca
642
LXXXV.
The Mansions of the Stars
Mecca
644
LXXXVI.
The Morning Star
Mecca
646
LXXXVII.
The Most High
Mecca
648
LXXXVIII.
The Overwhelming
Mecca
649
LXXXIX.
The Dawn
Mecca
651
XC.
The City
Mecca
653
XCI.
The Sun
Mecca
654
XCII.
The Night
Mecca
655
XCIII.
The Morning Hours
Mecca
656
XCIV.
Solace
Mecca
657
XCV.
The Fig
Mecca
658
XCVI.
The Clot
Mecca
659
XCVII.
Power
Mecca
661
XCVIII.
The Clear Proof
Al-Madînah
662
XCIX.
The Earthquake
Mecca
663
C.
The Coursers
Mecca
664
CI.
The Calamity
Mecca
665
CII.
Rivalry in Worldly Increase
Mecca
666
CIII.
The Declining Day
Mecca
667
CIV.
The Traducer
Mecca
668
CV.
The Elephant
Mecca
669
CVI.
"Winter" or "Qureysh"
Mecca
670
CVII.
Small Kindnesses
Mecca
671
CVIII.
Abundance
Mecca
672
CIX.
The Disbelievers
Mecca
673
CX.
Succour
Al-Madînah
674
CXI.
Palm Fibre
Mecca
675
CXII.
The Unity
Mecca
676
CXIII.
The Daybreak
Mecca
677
CXIV.
Mankind
Mecca
678
General Index