Page:A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature, Volume 1 (1903).djvu/216

This page needs to be proofread.
‎בשכר
‎בשרא
199


*בשכר, ‎v. ‎כשכר.

בשל ‎(b. ‎h.; ‎בש, ‎sec. ‎r. ‎of ‎באש, ‎cmp. ‎בשם, ‎בשש) ‎to ‎ripen, ‎boil, ‎be ‎done ‎(through ‎natural ‎or ‎artificial ‎heat). ‎Y. ‎Snh. ‎VIII, ‎beg. ‎26a ‎וכ׳ ‎הזרע ‎ב׳ ‎when ‎the ‎seed ‎boils ‎in- ‎side ‎(maturity ‎of ‎genital ‎organs), ‎the ‎pot ‎outside ‎becomes ‎dark ‎(genitals ‎are ‎covered ‎with ‎hair). ‎Pi. ‎בשל, ‎בישל ‎to ‎mature, ‎cook, ‎roast. ‎Snh. ‎995b ‎לבשל ‎פירות ‎to ‎make ‎the ‎fruits ‎ripen. ‎Hull. ‎98b; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Pes. ‎112a ‎וכ׳ ‎תבשל ‎לא ‎cook ‎not ‎in ‎a ‎pot ‎which ‎thy ‎neighbor ‎has ‎used ‎before ‎thee ‎(i. ‎e. ‎marry ‎not ‎a ‎divorced ‎woman). ‎-- ‎Part. ‎Pu. ‎מבושל. ‎Ned. ‎VI, ‎1 ‎וכ׳ ‎המב׳ ‎מן ‎הנודר ‎he ‎who ‎vows ‎abstinence ‎from ‎anything ‎boiled, ‎is ‎permitted ‎to ‎partake ‎of ‎roasts ‎&c. ‎Ib. ‎49a ‎מב׳ ‎קרו ‎. ‎. ‎. ‎. ‎. ‎באתרא ‎in ‎R. ‎J.'s ‎place ‎they ‎call ‎roast ‎likewise ‎m'bushshal ‎(cmp. ‎II ‎Chr. ‎XXXV, ‎13); ‎a. ‎fr. ‎Hitthpa. ‎התבשל, ‎Nithpa. ‎נתבשל ‎to ‎be ‎boiled, ‎done, ‎ripe. ‎Ter. ‎X, ‎11. ‎Hull. ‎VII, ‎4; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Ib. ‎98b ‎top, ‎v. ‎בשל. ‎-- ‎Sot. ‎11a; ‎Ex. ‎R. ‎s. ‎1 ‎וכ׳ ‎שבשלו ‎בקדרה ‎in ‎the ‎pot ‎they ‎boiled ‎in, ‎they ‎were ‎boiled, ‎(they ‎were ‎done ‎by ‎as ‎they ‎did ‎by ‎others).

בשל, ‎בשיל ‎ch. ‎same; ‎as ‎preced. ‎Kal. ‎Targ. ‎O. ‎Gen. ‎XL, ‎10 ‎ed. ‎Berl. ‎בשילו ‎(ed. ‎בילו, ‎Pa.); ‎Y. ‎כשלו; ‎ib. ‎IX, ‎20. ‎-- ‎Part. ‎pass. ‎בשיל, ‎בשילא. ‎Targ. ‎O. ‎Num. ‎VI, ‎19; ‎a. ‎e. ‎-- ‎Ab. ‎Zar. ‎38a ‎וכ׳ ‎ב׳ ‎הוה ‎בה ‎הפיך ‎הוה ‎לא ‎אי ‎Ms. ‎M. ‎(ed. ‎less ‎corr.) ‎if ‎he ‎(the ‎gentile) ‎had ‎not ‎turned ‎it, ‎it ‎would ‎have ‎been ‎done ‎in ‎two ‎hours. ‎Pa. ‎בשיל, ‎בשל ‎as ‎preced. ‎Pi. ‎Targ. ‎I ‎Kings ‎XIX, ‎21; ‎a. ‎fr.; ‎v. ‎supra. ‎-- ‎Ab. ‎Zar. ‎38a ‎מנא ‎לבשולי ‎to ‎bake ‎(in ‎the ‎furnace) ‎the ‎earthen ‎vessel, ‎contrad. ‎to ‎לשדורי ‎to ‎glaze, ‎finish. ‎Hull. ‎110a ‎לב׳ ‎בעי ‎. ‎. ‎. ‎ריבעא ‎how ‎much ‎milk ‎is ‎required ‎to ‎boil ‎a ‎quarter ‎of ‎a ‎litra ‎of ‎meat ‎Ithpa. ‎איתבמ, ‎איבשלל ‎as ‎preced. ‎Hithpa. ‎Targ. ‎Y. ‎Deut. ‎XXVI, ‎2; ‎a. ‎e. ‎- ‎Targ. ‎ISam. ‎II, ‎13 ‎כמיבשל ‎(Var. ‎כמבשל). ‎-- ‎Ab. ‎Zar. ‎29b ‎איבשיל.

בשל ‎m., ‎בשלה, ‎בשי׳ ‎f.b. ‎h.; ‎preced.) ‎ripe, ‎boiled. ‎done. ‎בשלה ‎וע ‎the ‎boiled ‎shoulder ‎due ‎to ‎the ‎priest ‎(Num. ‎VI, ‎19). ‎Hull. ‎98a ‎bot. ‎both ‎derive ‎it ‎ב׳ ‎מז׳ ‎frrom ‎the ‎process ‎prescribed ‎for ‎the ‎priest's ‎gift ‎&c. ‎Ib.b ‎top ‎אין ‎שלמה ‎אלא ‎ב׳ ‎when ‎it ‎says, ‎'the ‎shoulder ‎boiled' ‎it ‎means ‎entire ‎(not ‎carved). ‎Ib. ‎וכ׳ ‎שנתבשל ‎אלא ‎ב׳ ‎אין ‎when ‎it ‎says, ‎He ‎shall ‎take ‎&c. ‎from ‎the ‎ram' ‎it ‎means ‎that ‎it ‎must ‎be ‎boiled ‎joined ‎to ‎(or ‎jointly ‎with) ‎the ‎body ‎of ‎the ‎ram. ‎Tanh. ‎Vayera ‎5 ‎Abraham ‎בשילה ‎בלעה ‎swal- ‎lowed ‎the ‎fiig ‎ripe, ‎i. ‎e. ‎spoke ‎deliberately, ‎opp. ‎פגה; ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎49 ‎בישולה ‎אמר ‎(corr. ‎acc.).

בשלא ‎ch. ‎same. ‎Targ. ‎Y. ‎Ex. ‎XII, ‎9.

בשלא ‎m. ‎(preced.) ‎cook. ‎- ‎Pl. ‎בשליא. ‎Targ. ‎Ezek. ‎XLVI, ‎24 ‎(some ‎ed. ‎בשליא).

בשלמא ‎(v. ‎שלמא) ‎in ‎peace, ‎well, ‎whence ‎(as ‎a ‎dialectic ‎term) ‎granted, ‎t ‎is ‎right, ‎it ‎would ‎be ‎right. ‎Pes. ‎7a ‎וכ׳ ‎אלא ‎. ‎. ‎. ‎. ‎שבת ‎ב׳ ‎it ‎is ‎right ‎as ‎far ‎as ‎'a ‎Sabb- ‎athh' ‎is ‎concerned, ‎for ‎it ‎may ‎happen ‎on ‎an ‎eve ‎of ‎Pass- ‎over ‎concurring ‎with ‎a ‎Sabbath, ‎but ‎(when ‎it ‎says) ‎'on ‎a ‎Holy ‎Day', ‎how ‎can ‎&c.? ‎Ib. ‎24b ‎וכ׳ ‎שפיר ‎. ‎. ‎. ‎אי ‎ב׳ ‎I ‎grant, ‎if ‎... ‎., ‎it ‎would ‎be ‎right ‎(to ‎infer ‎that ‎&c.), ‎but ‎now ‎&c. ‎Ib. ‎50a ‎היינו ‎. ‎. ‎.. ‎דאמר ‎למאן ‎ב׳ ‎if ‎is ‎right ‎accord-- ‎ing ‎to ‎him ‎who ‎says ‎. ‎. ‎.J ‎c.., ‎but ‎according ‎to ‎&c.; ‎a. ‎v. ‎fr. ‎ב׳ ‎אמרת ‎אמרת=אי ‎אי ‎ב׳, ‎v. ‎אי ‎II.

בשם, ‎בשם ‎&e., ‎v. ‎בסם ‎sc.

בשם ‎m., ‎pl. ‎בשמים ‎(b. ‎h., ‎preced.) ‎spices, ‎perfumes, ‎esp. ‎those ‎used ‎for ‎blessings ‎at ‎the ‎exit ‎of ‎the ‎Sabbath. ‎Ber. ‎VIII, ‎5 ‎sq.; ‎a. ‎fr.

*בשקר ‎(Pashel ‎of ‎בקר) ‎to ‎search, ‎discover. ‎Targ. ‎Ps. ‎XLIV, ‎22 ‎(h. ‎text ‎חקר). ‎Ib. ‎XXVII, ‎4 ‎ולבשקרה ‎ed. ‎Lag. ‎to ‎find ‎the ‎truth, ‎speculate ‎(ed. ‎ולבקרא, ‎h. ‎text ‎ולבקר). ‎-- ‎Yeb. ‎120a ‎he ‎passed ‎before ‎them ‎with ‎a ‎plaster ‎on ‎his ‎face ‎בשקרוה ‎ולא ‎and ‎they ‎(the ‎officers) ‎did ‎not ‎discover ‎it ‎(the ‎disguise; ‎for ‎Var. ‎v. ‎Ar. ‎ed. ‎Koh. ‎s. ‎vv. ‎בליתא ‎a. ‎בשקר). ‎Erub. ‎19a ‎ליה ‎מבשקר ‎ולא ‎and ‎he ‎(Abra- ‎ham) ‎does ‎not ‎discover ‎the ‎disguise; ‎Ar. ‎(taking ‎מב׳ ‎as ‎part. ‎pass.) ‎and ‎he ‎(in ‎his ‎disguise) ‎is ‎not ‎discovered ‎(as ‎a ‎Jew). ‎*Bekh. ‎36b ‎בשקריה ‎חזייה ‎he ‎saw ‎him, ‎and ‎dis- ‎covered ‎his ‎fraud, ‎v. ‎Tosaf.; ‎(ed. ‎a. ‎Rashi ‎בשיקריה ‎חזייה ‎looked ‎at ‎his ‎fraud). ‎[Targ. ‎Y. ‎II ‎Deut. ‎IV, ‎34 ‎למבשר, ‎Var. ‎למבשר, ‎read; ‎למבשקר.] ‎V. ‎מבשקרנא.

בשר ‎(v. ‎בסר ‎II ‎a. ‎בסם) ‎to ‎be ‎sweet, ‎pleasant. ‎Pi. ‎בשר, ‎בישר ‎to ‎gladden, ‎to ‎bring ‎good ‎tidings ‎to; ‎in ‎gen. ‎to ‎announce. ‎Hull. ‎87a ‎וכ׳ ‎טובות ‎מבשר ‎I ‎am ‎bring- ‎ing ‎good ‎news. ‎Sabb. ‎63a, ‎v. ‎בשורה; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Part. ‎pass. ‎מבושר ‎informed ‎of ‎good ‎news, ‎assured. ‎Y. ‎Kil. ‎IX, ‎32b ‎top ‎העו״הב ‎מחיי ‎מב׳ ‎יהא ‎he ‎shall ‎receive ‎a ‎message ‎from ‎the ‎life ‎in ‎the ‎world ‎to ‎come, ‎. ‎e. ‎he ‎may ‎be ‎assured ‎of ‎salvation; ‎Y. ‎Keth. ‎XII, ‎35a ‎וכ׳ ‎לחיי ‎מכושר ‎. ‎. ‎. ‎(corr. ‎acc.); ‎Y. ‎Shek. ‎III, ‎end, ‎47c ‎הוא ‎עו״הב ‎שבן ‎מב׳ ‎יהא. ‎Ex. ‎R. ‎s. ‎46 ‎וכ׳ ‎שמחלתי ‎מב׳ ‎אתה ‎thou ‎art ‎informed ‎that ‎I ‎have ‎forgiven ‎thee ‎&c. ‎Y. ‎Ber. ‎V, ‎end, ‎9d; ‎a. ‎e. ‎Nithpa. ‎נתבשר ‎to ‎be ‎gladdened, ‎to ‎receive ‎good ‎tidings. ‎Pesik. ‎R. ‎s. ‎42 ‎בבנים ‎כ׳ ‎he ‎was ‎assured ‎that ‎he ‎would ‎have ‎children. ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎47; ‎s. ‎53 ‎בחלב ‎נתבשרה ‎she ‎was ‎assured ‎that ‎she ‎would ‎nurse ‎her ‎child. ‎[V. ‎בסר ‎II.]

בשר, ‎בסר I ‎ch. ‎same, ‎1) ‎to ‎be ‎glad;- ‎*2)=Pa. ‎Targ. ‎Y. ‎Gen. ‎XXI, ‎7. ‎Targ. ‎Y. ‎II ‎ib. ‎XLIX, ‎21 ‎למיבשר. ‎Pa. ‎בר, ‎בסר ‎as ‎preced. ‎Pi. ‎Targ. ‎Y. ‎IGen. ‎XLIX, ‎21. ‎Targ. ‎Jer. ‎XX, ‎15; ‎a. ‎fr. ‎[Targ. ‎Y. ‎II ‎Deut. ‎IV, ‎34, ‎v. ‎בשקי.] ‎tthpa. ‎אתבשר ‎as ‎preced. ‎Nithpa. ‎Targ. ‎Ruth ‎I, ‎6; ‎a. ‎e.

בשר, ‎בסר II, ‎v. ‎בשרא.

בשר ‎m. ‎(b. ‎h.; ‎v. ‎preced.) ‎[ripe, ‎warm, ‎sweet, ‎well- ‎looking; ‎v. ‎Freitag ‎Arab.Dict. ‎s. ‎v. ‎bsr, ‎a. ‎cmp. ‎לחם] ‎body ‎(b. ‎h.); ‎flesh, ‎meat. ‎Hull. ‎VIII, ‎1 ‎הב׳ ‎כל ‎any ‎kind ‎of ‎meat. ‎Ib. ‎16b ‎תאוה ‎בשר ‎meat ‎eaten ‎for ‎satisfying ‎the ‎appetite, ‎i. ‎e. ‎secular ‎meal ‎of ‎meat, ‎opp. ‎to ‎sacrificial ‎meals ‎(v. ‎Deut. ‎XII, ‎20). ‎Ib. ‎17a, ‎v. ‎נחירה; ‎a. ‎fr. ‎- ‎ודם ‎ב׳ ‎(abbr. ‎בוד) ‎flesh ‎and ‎blood, ‎i ‎e. ‎mortal ‎man. ‎Ber. ‎33a; ‎a. ‎v. ‎fr.

בשרא, ‎בישרא I, ‎בסרא, ‎בשר, ‎בסר ‎cb. ‎same; ‎1) ‎body, ‎flesh, ‎meat. ‎Targ. ‎Gen. ‎II, ‎21. ‎Targ. ‎Lev. ‎XIII, ‎2; ‎a. ‎v. ‎fr. ‎-- ‎Hull. ‎100b ‎וכ׳ ‎בי׳ ‎.. ‎. ‎בעינא ‎I ‎desire ‎to ‎eat ‎some- ‎thing ‎tasting ‎like ‎meat ‎with ‎milk. ‎Sabb. ‎140b; ‎a. ‎v. ‎fr. ‎-- ‎2) ‎mortal. ‎Targ. ‎Y. ‎Gen. ‎XL, ‎23. ‎Targ. ‎Jer. ‎XVII, ‎5; ‎a.e.