Page:A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature, Volume 1 (1903).djvu/348

This page needs to be proofread.
‎הגה
‎הגעלה
331


הגה ‎m. ‎(b. ‎h.; ‎preced.) ‎thought, ‎study. ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎49 ‎(ref. ‎to ‎Job ‎XXXVII, ‎2) ‎תורה ‎אלא ‎ה׳ ‎אין ‎hegeh ‎(thought, ‎speculation) ‎means ‎study ‎of ‎the ‎Law.

הגה, ‎v. ‎היגה.

הגזין, ‎v. ‎חגזין.

הגזר ‎m. ‎(גזר) ‎(restriction,] ‎hegzer, ‎a ‎word ‎made ‎up ‎as ‎a ‎substitute ‎for ‎הקדש. ‎Y. ‎Ned. ‎I, ‎beg. ‎36c, ‎v. ‎הגדר.

הגי, ‎הגה ‎(b. ‎h.; ‎v. ‎אגא) ‎[to ‎point, ‎pierce.] ‎1) ‎to ‎reason, ‎argue, ‎deduct. ‎Koh. ‎R. ‎to ‎I, ‎16 ‎הוגה ‎הלב ‎the ‎heart ‎reasons ‎(ref. ‎to ‎Ps. ‎XLIX, ‎4 ‎הגות). ‎Deut. ‎R. ‎s. ‎11 ‎הוגיה ‎those ‎who ‎study ‎the ‎Law, ‎contrad. ‎to ‎עושיה. ‎-- ‎Y. ‎Meg. ‎I, ‎72b ‎וכ׳ ‎תורה ‎נח ‎ה׳ ‎Noah ‎deducted ‎a ‎new ‎law ‎from ‎a ‎given ‎law. ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎49 ‎וכ׳ ‎בתורה ‎הוגה ‎שהוא ‎who ‎shall ‎discuss ‎the ‎Law ‎in ‎seventy ‎languages; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎2) ‎to ‎pronounce, ‎recite, ‎spell. ‎Midr. ‎Till. ‎to ‎Ps. ‎XC, ‎9 ‎(ref. ‎to ‎הגה, ‎ib.) ‎הוגה ‎שהוא ‎נער ‎זה ‎like ‎a ‎boy ‎that ‎spells ‎(with ‎difficulty). ‎Snh. ‎X ‎(IX), ‎I ‎ההוגה ‎וכ׳ ‎he ‎who ‎pronounces ‎the ‎Divine ‎Name ‎as ‎it ‎is ‎written, ‎v. ‎אגא. ‎Koh. ‎R. ‎to ‎XII, ‎12 ‎(ref. ‎to ‎להג ‎ib.) ‎וכ׳ ‎ניתנו ‎להגות ‎they ‎are ‎good ‎for ‎reading ‎exercises ‎but ‎not ‎for ‎painful ‎study; ‎v. ‎הגיון. ‎Y. ‎Meg. ‎IV, ‎74d ‎bot. ‎מפיו ‎הוגה ‎יהא ‎לא ‎וקורא ‎he ‎must ‎not ‎spell ‎(the ‎letters ‎of ‎a ‎Biblical ‎book) ‎from ‎memory ‎and ‎dictate ‎for ‎writing ‎a ‎scroll. ‎-- ‎3) ‎to ‎mur׳mur ‎a ‎charm, ‎v. ‎Hif. ‎Nif. ‎נהגה ‎to ‎be ‎spelled, ‎read. ‎Sabb. ‎XII, ‎4; ‎5, ‎זה ‎נהגין ‎זה ‎עם ‎letters ‎which ‎can ‎be ‎read ‎together ‎(give ‎sense). ‎Pi. ‎הגה ‎(also ‎from ‎יגה) ‎to ‎pierce, ‎sting; ‎מכה ‎ה׳ ‎to ‎prickle, ‎open ‎a ‎wound; ‎trnsf. ‎to ‎lay ‎bare ‎a ‎person's ‎dis- ‎grace. ‎Lam. ‎R. ‎to ‎I, ‎4 ‎(interpret. ‎נוגות, ‎ib.) ‎they ‎assaulted ‎her ‎. ‎. ‎., ‎מכתה ‎את ‎שהגו ‎עד ‎and ‎then ‎laughed ‎at ‎her ‎dis- ‎grace. ‎Ib. ‎to ‎III, ‎33 ‎(ref. ‎to ‎ויגה); ‎Cant. ‎R. ‎to ‎VII, ‎8. ‎Hif. ‎ההגה ‎to ‎murmur ‎charms. ‎-- ‎Part. ‎מהגה, ‎pl. ‎מהנים, ‎מהגין. ‎Sot. ‎12b ‎(ref. ‎to ‎Is. ‎VIII, ‎19) ‎וכ׳ ‎ואינן ‎מ׳ ‎they ‎mur- ‎mur ‎but ‎know ‎not ‎what ‎&c.; ‎Ex. ‎R. ‎s. ‎1 ‎הוגין. ‎Lev. ‎R. ‎s. ‎6 ‎המנהמין ‎אלו ‎המ׳ ‎hammahgin ‎(Is. ‎l. ‎c.) ‎that ‎means ‎the ‎humming ‎(sorcerers).

הגי, ‎הגא ‎ch. ‎same; ‎to ‎reason, ‎speak, ‎study. ‎Part. ‎הגי. ‎Targ. ‎Josh. ‎I, ‎S. ‎-- ‎Pl. ‎הגיין. ‎Targ. ‎Y. ‎Deut. ‎VI, ‎7. ‎[Targ. ‎Y. ‎Num. ‎XI, ‎1, ‎v. ‎next ‎w.] ‎Af. ‎אהגי ‎same; ‎Y. ‎Ber. ‎V, ‎9a ‎סגין ‎באורייתא ‎מהגי ‎הוא ‎ed. ‎Lehm. ‎(ed. ‎מנהגו, ‎מנהגיה) ‎meditated ‎much ‎in ‎the ‎Law. ‎Pa. ‎הגי ‎(v. ‎preced. ‎Pi.) ‎to ‎sting, ‎to ‎point ‎at ‎with ‎scorn. ‎Targ. ‎Is. ‎XXVII, ‎8 ‎וכ׳ ‎עליהון ‎מגי ‎(ed. ‎Lag. ‎מיגי, ‎Bxt. ‎הגי, ‎ed. ‎Wil, ‎הני, ‎corr. ‎acc.) ‎he ‎pointed ‎at ‎them ‎with ‎words ‎(of ‎scorn).

הגי, ‎הגיא ‎m. ‎(preced.) ‎speech, ‎meditation. ‎Targ. ‎Y. ‎Num. ‎XI, ‎1 ‎הגיאן ‎their ‎speech. ‎Y. ‎Ber. ‎V, ‎9 ‎וכ׳ ‎מנהגיה, ‎מנהגו ‎(=ה׳ ‎מן) ‎because ‎of ‎his ‎meditating ‎in ‎&c., ‎v. ‎preced.

הגיון ‎m. ‎(b. ‎h.; ‎preced. ‎wds.) ‎recitation, ‎reading ‎lesson. ‎Y. ‎Snh. ‎X, ‎28a ‎top ‎(ref. ‎to ‎להג, ‎Koh. ‎XII, ‎12) ‎לה׳ ‎וכ׳ ‎ניתנו ‎they ‎are ‎good ‎for ‎recitation, ‎not ‎for ‎painful ‎study, ‎v. ‎הגה. ‎Ber. ‎28b ‎הה׳ ‎מן ‎בניכם ‎מנעו ‎restrain ‎your ‎children ‎from ‎recitation ‎(parading ‎a ‎superficial ‎knowledge ‎of ‎the ‎Bible ‎by ‎verbal ‎memorizing).

הגיונא ‎ch. ‎(הגי, ‎v. ‎Pa.) ‎derision, ‎boastful ‎talk. ‎Targ. ‎Lam. ‎III, ‎62 ‎(Var. ‎להגיונ׳).

הגייה ‎f. ‎(הנה) ‎speaking, ‎recitation, ‎study. ‎Y. ‎Ber. ‎I, ‎3c ‎top ‎(ref. ‎to ‎Josh. ‎I, ‎8) ‎וכ׳ ‎יום ‎הגיית ‎שתהא ‎that ‎the ‎recitation ‎of ‎the ‎day ‎and ‎the ‎night ‎be ‎alike; ‎Midr. ‎Till. ‎to ‎Ps. ‎I, ‎2.

הגים, ‎הגין, ‎v. ‎היגה.

הגלשה ‎f. ‎(גלש) ‎publication, ‎revelation. ‎Cant. ‎R. ‎to ‎IV, ‎1, ‎v. ‎גלש ‎(Ar. ‎גלשה).

הגמון ‎(אגמון) ‎m. ‎(ηγεμων) ‎general. ‎Targ. ‎Is. ‎IX, ‎13; ‎XIX, ‎15 ‎(ed. ‎Lag. ‎היג׳; ‎h. ‎text ‎זנב). ‎-- ‎Sabb. ‎145b ‎וקמטון ‎א׳ ‎ed. ‎(Ms. ‎O. ‎ה׳; ‎Ms. ‎M. ‎וקמוטרי ‎א׳, ‎Ar. ‎וקומין ‎ה׳, ‎read ‎וקמיטיו) ‎a ‎general ‎with) ‎his ‎suite ‎(comites). ‎Taan. ‎29a ‎Ms. ‎M. ‎(ed. ‎אדון). ‎Y. ‎Snh. ‎I, ‎19b ‎top; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Pl. ‎הגמונים, ‎הגמונין. ‎Targ. ‎II ‎Esth. ‎VIII, ‎7. ‎-- ‎Ex. ‎R. ‎s. ‎31, ‎end. ‎[Tanh. ‎Yithro ‎5 ‎הגמונות, ‎v ‎הגמוניא.] ‎Ch. ‎form ‎הגמונא. ‎Ab. ‎Zar. ‎11a.

הגמוניא, ‎הגמוניה ‎f. ‎(ηγμονια) ‎1) ‎commander- ‎ship, ‎consulship. ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎50, ‎beg.; ‎Lev. ‎R. ‎s. ‎26 ‎ה׳ ‎נטל ‎וכ׳ ‎got ‎an ‎appointment ‎as ‎a ‎consul ‎from ‎the ‎King. ‎Cant. ‎R. ‎to ‎I, ‎6; ‎Lam. ‎R., ‎introd. ‎(R. ‎Yitsh. ‎3) ‎ישראל ‎עשו ‎וכולן ‎וכ׳ ‎(אחת) ‎ה׳ ‎and ‎Israel ‎declared ‎all ‎these ‎gods ‎one ‎govern- ‎ment ‎and ‎worshipped ‎all ‎of ‎them; ‎Esth. ‎R. ‎to ‎I, ‎9 ‎אומוניאה ‎(read; ‎אגמוניאה, ‎cmp. ‎אגמון). ‎-- ‎Pl. ‎הגמוניות ‎staff ‎of ‎com- ‎manding ‎officers. ‎Tanh. ‎Yithro ‎5 ‎שעליהם ‎לה׳ ‎(not ‎להגמונות) ‎to ‎the ‎staff ‎appointed ‎over ‎them ‎(to ‎take ‎them ‎to ‎the ‎exile). ‎Midr. ‎Till. ‎to ‎Ps. ‎CXVIII, ‎6 ‎he ‎will ‎send ‎forth ‎וכ׳ ‎על ‎דוגמניות ‎(corr. ‎acc.) ‎staffs ‎to ‎all ‎countries ‎&c. ‎-- ‎2) ‎(v. ‎Sm. ‎Ant. ‎s. ‎v. ‎Eisagogeis) ‎court, ‎administration, ‎juris- ‎diction, ‎district. ‎Gitt. ‎I, ‎1 ‎לה׳ ‎מה׳ ‎from ‎one ‎jurisdiction ‎to ‎another. ‎-- ‎Pl. ‎as ‎above. ‎Ib. ‎4b ‎there ‎were ‎in ‎one ‎town ‎וב׳ ‎ה׳ ‎שתי ‎two ‎jurisdictions ‎jealous ‎of ‎each ‎other.

2ן' ‎(v. ‎Ez. ‎XLII, ‎12) ‎to ‎balance, ‎make ‎correspond- ‎ing. ‎-- ‎Part. ‎pass. ‎הגון ‎(cmp. ‎ראוי, ‎חזי) ‎fit, ‎worthy. ‎Hull. ‎133a ‎ה׳ ‎שאינו ‎תלמיד ‎an ‎unworthy ‎student. ‎Esth. ‎R. ‎to ‎II, ‎4. ‎זה ‎לדבר ‎ה׳ ‎מי ‎who ‎was ‎well. ‎fitted ‎for ‎this ‎mission?; ‎Midr. ‎Sam. ‎ch. ‎XIII. ‎-- ‎B. ‎Kam. ‎80a ‎לה ‎לה׳ ‎אלא ‎נתכוונה ‎לא ‎she ‎had ‎in ‎her ‎mind ‎only ‎such ‎a ‎one ‎as ‎would ‎be ‎worthy ‎of ‎her; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Pl. ‎הגונין. ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎48 ‎Ar. ‎Pl. ‎הגן, ‎part. ‎pass. ‎הגון=מהוגן; ‎pl. ‎מהוגנים, ‎מהוגנין. ‎B. ‎Kam. ‎l. ‎c. ‎מ׳ ‎שאינן ‎ב״א ‎unworthy ‎people ‎(not ‎her ‎equals). ‎Ib. ‎16b ‎מ׳ ‎שאינן ‎ב״א ‎unworthy ‎recipients ‎of ‎charity. ‎Keth. ‎22a ‎מ׳ ‎אנשים ‎worthy ‎men ‎(proposing ‎to ‎me). ‎Kidd. ‎70a ‎מ׳ ‎שאינן ‎בנים ‎degenerate ‎children; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎V. ‎הוגן.

‎*Hif. ‎ההגין ‎to ‎be ‎of ‎the ‎same ‎weight. ‎Y. ‎Keth. ‎I, ‎25b ‎top ‎וכ׳ ‎מהגינות ‎טביריניות ‎(not ‎סב׳) ‎the ‎Tiberian ‎Selaim ‎are ‎of ‎the ‎same ‎weight ‎as ‎&c.

הגן ‎same, ‎only ‎in ‎part. ‎pass. ‎Pa. ‎מהגן, ‎f. ‎מהגנא= ‎מהוגן, ‎v. ‎preced. ‎Targ. ‎Y. ‎Gen. ‎XXIV, ‎12; ‎26. ‎Targ. ‎Y. ‎Num. ‎XXII, ‎32 ‎מהוגנא ‎לא ‎displeasing. ‎-- ‎Taan. ‎22b ‎מילתא ‎מה׳ ‎דלא ‎an ‎unbecoming ‎word. ‎-- ‎Pl. ‎m. ‎מהגנין. ‎Targ. ‎Y. ‎I ‎Num. ‎XII, ‎1.

הגס, ‎v. ‎גס. ‎הגעה ‎f. ‎(נגע) ‎striking. ‎Mekh. ‎Bo, ‎Pisha, ‎s. ‎11, ‎v. ‎טבילה.

הגעלה ‎f.=גיעול, ‎the ‎cleaning ‎of ‎an ‎impure ‎vessel ‎by ‎means ‎of ‎boiling ‎water. ‎Ab. ‎Zar. ‎76a ‎בחמין ‎ה׳ ‎hagalah ‎42*