Page:A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature, Volume 1 (1903).djvu/369

This page needs to be proofread.

‎הלי, ‎aennite ‎art., ‎v. ‎הל, ‎הלז.

הל, ‎Y. ‎Sabb. ‎I, ‎4a ‎להל ‎אתקין, ‎a ‎corrupt.; ‎read; ‎מותרין ‎לקבל, ‎v. ‎Bets. ‎24b; ‎Y. ‎ib. ‎III, ‎62a ‎top. ‎- ‎Y. ‎R. ‎Hash. ‎II, ‎58b ‎top, ‎V. ‎next ‎w.

הלא ‎(b. ‎h. ‎הלאה; ‎cmp. ‎האל) ‎further ‎on, ‎with ‎prefix ‎ל. ‎Lev. ‎R. ‎s. ‎30 ‎וכ׳ ‎נחל ‎ולה׳ ‎הכא ‎מן ‎(ed. ‎wil. ‎נחל ‎הכא ‎מן) ‎from ‎now ‎and ‎onward ‎we ‎shall ‎begin ‎a ‎new ‎account. ‎Y. ‎R. ‎Hash. ‎II, ‎58b ‎top ‎דלהל ‎תרעא ‎ההוא ‎מן ‎(read ‎ולהלא) ‎from ‎this ‎court ‎session ‎and ‎for ‎all ‎future ‎ones.

הלא, ‎v. ‎הלי.

הלבון, ‎dial. ‎for ‎חלבון.

הלבשוש, ‎הלבשיש, ‎v. ‎הלכ׳.

הלה ‎(radit. ‎pronunc. ‎הלה) ‎m. ‎(cmp. ‎הלא) ‎that ‎one ‎there, ‎this ‎one; ‎(mostly ‎in ‎legal ‎proceedings) ‎the ‎person ‎concerned. ‎B. ‎Mets. ‎III, ‎2. ‎Shebu. ‎VI, ‎6, ‎sq. ‎וה׳ ‎וכ׳ ‎אומר ‎and ‎the ‎defendant ‎says ‎&c. ‎B. ‎Mets. ‎113b; ‎a. ‎v. ‎fr. ‎[Eduy. ‎IV, ‎9 ‎תצא ‎ה׳ ‎fem., ‎v. ‎הלז. ‎-- ‎Pl. ‎הללו. ‎Erub. ‎54a ‎וכ׳ ‎וה׳ ‎נוצצין ‎ה׳ ‎these ‎blossom ‎and ‎those ‎fade. ‎Hor. ‎14a ‎וכ׳ ‎שמימיהם ‎ה׳ ‎הם ‎מי ‎who ‎are ‎those ‎whose ‎waters ‎we ‎drink ‎&c. ‎? ‎- ‎Bets. ‎15b ‎וכ׳ ‎בעלי ‎ה׳ ‎these ‎here ‎(now ‎leaving ‎the ‎assembly) ‎are ‎&c.; ‎a. ‎fr.

הלהולתא, ‎v. ‎חולחולתא.

הלואה ‎f. ‎(לוה) ‎loan. ‎B. ‎Mets. ‎81b ‎הלואתו ‎בשעת ‎at ‎the ‎time ‎the ‎loan ‎was ‎transacted. ‎Ib. ‎14a, ‎a. ‎fr. ‎ה׳ ‎שטר ‎note ‎of ‎indebtedness, ‎promissory ‎note; ‎a. ‎fr.

הלואי, ‎הלוואי, ‎הלווי, ‎v. ‎אלואי.

הלויה, ‎הלוייה ‎f. ‎(לוה) ‎escort ‎on ‎parting, ‎attend- ‎ance ‎to ‎a ‎departing ‎friend's ‎needs; ‎following ‎a ‎faneral ‎procession. ‎Sot. ‎46b, ‎v. ‎לויה. ‎-- ‎Y. ‎ib. ‎IX, ‎23d ‎bot.

הלוך, ‎הלול, ‎הלולא, ‎v. ‎חיל.

הלום, ‎v. ‎אלום.

הלום ‎(b. ‎h. ‎הלם; ‎cmp. ‎הלא) ‎here, ‎hither; ‎thus ‎far. ‎Zeb. ‎102a ‎(play ‎on ‎הלם, ‎q. ‎v.) ‎מלכות ‎אלא ‎ה׳ ‎אין ‎hiilom ‎alludes ‎to ‎royalty, ‎as ‎we ‎read ‎(II ‎Sam. ‎VII, ‎18) ‎&c. ‎ה׳ ‎עד ‎thus ‎far ‎(to ‎be ‎king). ‎Ib. ‎וכ׳ ‎ה׳ ‎דכתיב ‎היכא ‎וכל ‎does ‎halom ‎in ‎the ‎Bible ‎always ‎intimate ‎royalty ‎for ‎all ‎time ‎to ‎come?

הלז ‎m. ‎(b. ‎h.; ‎v. ‎הל־ ‎a. ‎זה) ‎this ‎here, ‎that ‎there. ‎Snh. ‎11b ‎ה׳ ‎סופר ‎ed. ‎(missing ‎in ‎Ms. ‎M.; ‎Tosef. ‎ib. ‎II, ‎6 ‎הלה, ‎Var. ‎הלך); ‎Y. ‎ib. ‎I, ‎18d ‎top; ‎Y. ‎Maas. ‎Sh. ‎V, ‎56c ‎top ‎ה׳ ‎הסופר ‎the, ‎then, ‎scribe; ‎v. ‎נזוף. ‎-- ‎Keth. ‎36b. ‎Y. ‎Erub. ‎I, ‎18a ‎bot. ‎ה׳ ‎של ‎פירצה ‎the ‎breach ‎on ‎the ‎other ‎side. ‎-- ‎Fesm. ‎הלזו. ‎Yeb. ‎XIII, ‎7 ‎(109a) ‎תצא ‎ה׳ ‎(missing ‎in ‎Mish. ‎ed.) ‎the ‎other ‎sister ‎is ‎free. ‎Ib. ‎ה׳ ‎ותצא. ‎Ib. ‎51b; ‎(Eduy. ‎IV, ‎9 ‎הלה).

הלזה ‎f. ‎(לו ‎III) ‎talk, ‎sneer. ‎Tosef. ‎Keth. ‎II, ‎3 ‎נפלה ‎כ׳ ‎׳ ‎cd. ‎Zuck. ‎(Var. ‎חלזה, ‎חלזון, ‎corr. ‎acc.) ‎talk ‎(against ‎the ‎court's ‎action) ‎spread ‎in ‎town, ‎opp. ‎ערער ‎legal ‎protest.

הלזו, ‎v. ‎חלו.

*הלטאה ‎f.=לטאה, ‎a ‎species ‎of ‎lizard. ‎Pes. ‎88b ‎ה׳ ‎נמצאת ‎a ‎lizard ‎was ‎found. ‎Hull. ‎122b ‎דה׳ ‎גישתא ‎the ‎touch ‎of ‎the ‎skin ‎of ‎&c. ‎[In ‎Mishn., ‎Tosefta ‎a. ‎Sifra ‎לטאה, ‎with ‎defin. ‎article ‎ה.]

הלטתא ‎ch. ‎same. ‎Targ. ‎O. ‎Lev. ‎XI, ‎30 ‎(ed. ‎Berl. ‎חלטתא, ‎Var. ‎חולטיתא, ‎v. ‎Berl. ‎Targ. ‎O. ‎II, ‎p. ‎34).

הלי, ‎הלא ‎(synon. ‎with ‎לאי, ‎להי) ‎to ‎be ‎faint, ‎to ‎labor. ‎Targ. ‎Is. ‎XLII, ‎4 ‎ed. ‎Lag. ‎(ed. ‎ילהי). ‎Ib. ‎LXV, ‎28 ‎יהלון ‎(some ‎ed. ‎יח׳; ‎ed. ‎Lag. ‎ילהון). ‎Targ. ‎Jer. ‎LI, ‎58. ‎Af. ‎אהלי, ‎Pa. ‎הלי ‎to ‎fatigue. ‎Targ. ‎Is. ‎VII, ‎13 ‎מהלןr ‎(Buxt. ‎מהלן).

הליוני, ‎v. ‎חיל׳.

הלייסטון, ‎v. ‎אליסטון.

הליך, ‎v. ‎חלך.

הליכה ‎f. ‎(b. ‎h.; ‎הלך) ‎going, ‎going ‎away; ‎walking; ‎run. ‎Pes. ‎8b ‎בהליכתן ‎on ‎their ‎going ‎(opp. ‎חזירה, ‎return). ‎Keth. ‎111a ‎בה׳ ‎תרבה ‎אל ‎do ‎not ‎walk ‎too ‎much. ‎Sot. ‎12b ‎וכ׳ ‎זו ‎ה׳ ‎אין ‎this ‎'going' ‎(Ex. ‎II, ‎5) ‎means ‎death. ‎Hull. ‎I, ‎2 ‎הליכתה ‎בדרך ‎in ‎the ‎direction ‎in ‎which ‎its ‎inden- ‎tations ‎run ‎(not ‎against ‎them); ‎a. ‎fr. ‎-- ‎[Y. ‎B. ‎Kam. ‎X, ‎7b ‎bot. ‎הה׳ ‎מן ‎שגזלו, ‎read; ‎ההלכה, ‎v. ‎Y. ‎Keth. ‎II, ‎end, ‎27a.)-- ‎Pl. ‎הליכות. ‎Meg. ‎28b; ‎Nidd. ‎73a, ‎v. ‎הלכה.

הליכתא ‎ch. ‎same. ‎Pl. ‎הליכתא, ‎constr. ‎הליכת. ‎Targ. ‎rs. ‎LXVIII, ‎25. ‎[Ib. ‎הליכות, ‎corr. ‎acc.]

הלילא, ‎v. ‎הללא.

הליס, ‎v. ‎ווליס.

הליסטיון, ‎read; ‎הלייסטון.

הלך, ‎v. ‎הילך.

הלין ‎m. ‎pl. ‎(contract. ‎of ‎האילין) ‎these, ‎those, ‎these ‎things. ‎Targ. ‎Prov. ‎XXIV, ‎23. ‎Ib. ‎XXXI, ‎8. ‎-- ‎Ned. ‎91b. ‎Ib. ‎70b ‎וה׳ ‎ה׳ ‎both; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Lev. ‎R. ‎s. ‎25 ‎תאיניא ‎הילין ‎(Koh. ‎R. ‎to ‎II, ‎20 ‎הלין) ‎these ‎figs ‎here.

הלין ‎(=היילין) ‎which? ‎what? ‎Targ. ‎Y. ‎Ex. ‎I, ‎10 ‎בה׳ ‎דינין ‎by ‎what ‎laws.

הלך ‎(b. ‎h.) ‎to ‎go, ‎go ‎away; ‎to ‎walk. ‎Yeb. ‎84a ‎כשהלכתי ‎וכ׳ ‎when ‎I ‎left ‎home ‎to ‎study ‎with ‎&c. ‎Macc. ‎10b, ‎a. ‎e. ‎אותו ‎מוליכין ‎בה ‎לילך ‎רוצה ‎שאדם ‎בדרך ‎whatever ‎way ‎one ‎desires ‎to ‎go, ‎one ‎is ‎led; ‎a. ‎v. ‎fr. ‎-- ‎מדברות ‎הולכי ‎ravellers ‎through ‎the ‎desert. ‎Taan. ‎27b; ‎a. ‎e. ‎-- ‎Y. ‎Kidd. ‎I, ‎61d' ‎ד׳ ‎בתורת ‎כהולכים ‎(not ‎בה׳) ‎as ‎though ‎they ‎did ‎walk ‎in ‎the ‎law ‎&c. ‎- ‎Imper. ‎לך, ‎לכה, ‎v. ‎כלה ‎Pi., ‎a. ‎כלך. ‎Pi. ‎הילך, ‎הלך ‎1) ‎same, ‎to ‎walk, ‎tread ‎upon. ‎Hull. ‎IX, ‎2 ‎(122a) ‎בהן ‎שהי׳ ‎או ‎(Mish. ‎ed. ‎שהלך) ‎or ‎rod ‎upon. ‎them ‎for ‎tanning ‎purposes. ‎Erub. ‎100b ‎וכ׳ ‎ע״ג ‎שיהלך ‎to ‎tread ‎upon ‎plants. ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎39 ‎וכ׳ ‎בארם ‎מהלך ‎trav- ‎elling ‎through ‎Aram ‎&c. ‎-- ‎Keth. ‎60a; ‎Ker. ‎22a ‎שתים ‎מהלכי