Page:A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature, Volume 1 (1903).djvu/443

This page needs to be proofread.
‎חדוה
‎חדק
426


חדוה ‎f. ‎(b. ‎h.; ‎הדה) ‎joy, ‎rejoicing. ‎Bets. ‎15b ‎(ref. ‎to ‎Neu. ‎v1II, ‎10) ‎ח׳ ‎מצות ‎וקיימו ‎Ar. ‎(missing ‎in ‎ed.) ‎and ‎fulfill ‎the ‎law ‎of ‎festive ‎rejoicing. ‎Keth. ‎8a ‎(in ‎the ‎wed- ‎ding ‎benediction). ‎-- ‎V. ‎חדוא ‎2).

חדווא, ‎חדוותא, ‎v. ‎חדוא, ‎חדותא.

*חדויין ‎m. ‎pl. ‎(cmp. ‎חדות, ‎a. ‎Syr. ‎חדוא ‎P. ‎Sm. ‎1200) ‎subterranean ‎sttores. ‎Tosef. ‎Toh. ‎VIII, ‎1; ‎6 ‎(Var. ‎הרויין ‎ed. ‎Zuck., ‎R. ‎S. ‎to ‎Toh. ‎VII, ‎1 ‎חררין; ‎to ‎ib. ‎6 ‎הדיין).

חדוק, ‎חדוש, ‎v. ‎sub ‎חיד׳.

חדות, ‎v. ‎דות.

חדותא, ‎חדוותא ‎ch. ‎=h. ‎חדוה. ‎Targ. ‎Ps. ‎IV, ‎8. ‎Targ. ‎Y. ‎Deut. ‎XVI, ‎io ‎חדות; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Cant. ‎R. ‎to ‎I, ‎4 ‎(נגילה) ‎חדו ‎על ‎חדו ‎שלימא ‎ח׳ ‎האי ‎this ‎is ‎a ‎complete ‎re- ‎joicing, ‎joy ‎upon ‎joy. ‎Lev. ‎R. ‎s. ‎20; ‎Koh. ‎R. ‎tto ‎II, ‎2, ‎v. ‎דחוכא. ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎27 ‎ח׳ ‎ח׳ ‎בשעת ‎(Yalk. ‎ib. ‎47 ‎חדוה ‎חדוה ‎Hebr.), ‎v. ‎אבלא. ‎-- ‎Pl. ‎חדותא, ‎חדוו׳. ‎Targ. ‎Ps. ‎XVI, ‎11; ‎a. ‎e. ‎[חדותא, ‎חדוו׳, ‎pl. ‎of ‎חדיא ‎If.]

חדותא, ‎חדוותא ‎f. ‎(preced., ‎cmp. ‎דחוא) ‎1) ‎dancer, ‎reveller. ‎Kidd. ‎81b ‎מיומ ‎דהדרי ‎ח׳ ‎אנא ‎Ar. ‎(ed. ‎חרותא ‎דהדר, ‎corr. ‎acc.) ‎I ‎am ‎a ‎reveller ‎returning ‎from ‎a ‎day ‎(of ‎carousing). ‎-- ‎2) ‎a ‎wedding ‎party. ‎Gitt. ‎68b ‎he ‎saw ‎ח׳ ‎לה ‎מחדדן ‎דהוו ‎a ‎wedding ‎party ‎whom ‎people ‎entertained ‎with ‎riddles ‎&c. ‎[Y. ‎Ber. ‎VI, ‎10atop ‎חנוותא ‎לבי ‎(ed. ‎Lehm. ‎חטתא ‎למי) ‎prob. ‎to ‎be ‎read ‎חד׳ ‎לבי ‎to ‎a ‎wedding.]

חדי, ‎חדא ‎(b. ‎h. ‎חדה, ‎cmp. ‎חדד) ‎to ‎be ‎bright, ‎glad; ‎to ‎rejoice. ‎Targ. ‎O. ‎Deut. ‎XXVIII, ‎63 ‎ed. ‎Berl. ‎(oth. ‎ed. ‎a. ‎Y. ‎חדי, ‎incorr.). ‎Targ. ‎Ps. ‎CXXII, ‎1; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Pes. ‎68b ‎נפשאי ‎חדאי ‎(Ms. ‎M. ‎נפש, ‎v. ‎Rabb. ‎D. ‎S. ‎a. ‎l.) ‎be ‎glad, ‎my ‎soull ‎- ‎Snh. ‎39b; ‎Meg. ‎10b ‎וכ׳ ‎קודשא ‎ח׳ ‎מי ‎(v. ‎Rabb. ‎D. ‎S. ‎a. ‎l.) ‎does ‎the ‎Lord ‎rejoice ‎in ‎the ‎downfall ‎&c. ‎?; ‎a. ‎e. ‎[Y. ‎Snh. ‎VI, ‎23c ‎bot.; ‎Y. ‎Hag. ‎II, ‎78a ‎top, ‎v. ‎next ‎w.] ‎Af. ‎אחדי ‎to ‎gladden. ‎Targ. ‎Ps. ‎XXX, ‎2; ‎a. ‎fr. ‎- ‎[Targ. ‎C. ‎Ex. ‎XXVIII, ‎28 ‎ויחדון, ‎fr. ‎אחד.)- ‎Y. ‎Snh. ‎l. ‎c., ‎v. ‎infra. ‎Pa. ‎חדי ‎1) ‎same. ‎Targ. ‎Ps. ‎XXI, ‎7; ‎a. ‎e. ‎--Y. ‎Hag. ‎l. ‎c. ‎לכין ‎ומחדיי ‎who ‎will ‎entertain ‎you ‎(Y. ‎Snh. ‎. ‎c. ‎ומחדי). ‎- ‎2) ‎to ‎observe ‎a ‎festival, ‎v. ‎חדוה. ‎Y. ‎M. ‎Kat. ‎II, ‎81b ‎top ‎וכ׳ ‎מועדא ‎את ‎מחדי ‎wouldst ‎thou ‎enjoy ‎the ‎festival? ‎Drink ‎&c.

חדיא, ‎חדייא I. ‎חד׳ ‎ch. ‎1) ‎bright, ‎clean, ‎glossy. ‎- ‎Pl. ‎חיין, ‎חריי, ‎. ‎חדין. ‎Targ. ‎Prov. ‎XVII, ‎24 ‎(Var. ‎חרין, ‎incorr.). ‎-- ‎Y. ‎Snh. ‎IV, ‎23 ‎bot. ‎חדי ‎נקיים ‎מאנין ‎לבושי ‎(read; ‎וחדיי ‎נקיי) ‎dressed ‎in ‎clean ‎and ‎glossy ‎gariments ‎(in ‎spite ‎of ‎the ‎rain, ‎v. ‎Rashi ‎to ‎Snh. ‎44b); ‎Y. ‎Hag. ‎II, ‎78a ‎top ‎חדיי ‎עמכון ‎הווי ‎(corr. ‎acc.). ‎-- ‎2) ‎merry, ‎noisy. ‎-- ‎Fem.. ‎חדיתא. ‎Yalk. ‎Is. ‎289 ‎(transl. ‎עליזה, ‎Is. ‎XXII, ‎2), ‎v. ‎חדאה ‎a. ‎דחייא ‎-- ‎Pl ‎חדיי ‎(abstr. ‎noun) ‎oy. ‎Targ. ‎II ‎Esth. ‎I, ‎21(), ‎opp. ‎נסיס.

חדיא, ‎חדייא II ‎m. ‎=h. ‎חזה. ‎breast, ‎chest, ‎bosom. ‎Targ. ‎Ex. ‎XXIX, ‎26, ‎sn.; ‎a. ‎e. ‎- ‎Targ. ‎Prov. ‎XXIV, ‎33. ‎-- ‎ח׳ ‎בי ‎bosom. ‎Kidd. ‎70b ‎חדיה ‎מבי ‎out ‎of ‎his ‎bosom. ‎Sabb. ‎13a ‎חדייהו ‎אבי ‎on ‎their ‎bosoms. ‎-- ‎P. ‎(ffem.) ‎חדותא, ‎תדיותא. ‎Targ. ‎Lev. ‎IX, ‎20.

חדיד ‎(h. ‎h.) ‎pr. ‎n. ‎pl. ‎Hadid, ‎near ‎Ono. ‎Arakh. ‎IX, ‎6 ‎(32a, ‎sq.); ‎Y. ‎Meg. ‎I, ‎70a ‎bot. ‎(not ‎הדיר).

חדייב, ‎v. ‎הדייב.

חדיית ‎pr. ‎n. ‎pl. ‎Haliath, ‎in ‎Assyria. ‎Targ. ‎Y. ‎Gen. ‎X, ‎11, ‎sq. ‎(Var. ‎חר׳, ‎הר׳, ‎Y. ‎I, ‎verse ‎11, ‎פריות, ‎h. ‎text ‎כלח). ‎V. ‎Schr. ‎KAT, ‎p. ‎98.

חדינא, ‎v. ‎חרינא.

חדיסר, ‎v. ‎חדסי.

חדל ‎(b, ‎h.) ‎[to ‎bc ‎cut ‎of,] ‎to ‎cease, ‎to ‎omit. ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎48 ‎(expl. ‎חדל, ‎Gen. ‎XVIII, ‎1, ‎by ‎ref. ‎to ‎Deut. ‎XXIII, ‎23 ‎and ‎Num. ‎IX, ‎13) ‎פסק.

חדלה ‎f. ‎(preced.) ‎omission, ‎use ‎of ‎the ‎root ‎חדל. ‎Ned. ‎i..

חדס, ‎v. ‎הדס.

חדס, ‎Targ. ‎Y. ‎Deut. ‎XXV, ‎9, ‎v. ‎דחס.

חדסר ‎m., ‎חדסרי ‎f. ‎(= ‎עסר ‎חד) ‎eleven, ‎eleventh. ‎Targ. ‎Y. ‎Deut. ‎I ‎2. ‎In. ‎3 ‎ירח ‎ח׳ ‎eleventh ‎monih. ‎Targ. ‎Y. ‎EEx. ‎XXVI, ‎7; ‎a. ‎e. ‎-- ‎R. ‎Hash. ‎21a ‎toppm ‎וכ׳ ‎בח׳ ‎on ‎the ‎eleventh ‎of ‎Tishri. ‎Arakh. ‎12a ‎חדסרי ‎(some ‎ad. ‎ס׳ ‎חד) ‎Taan. ‎18b ‎חדיסר ‎(Ms. ‎M. ‎סר ‎חד) ‎the ‎eleventh ‎(of ‎Adar).

חדסראה, ‎חדסראי ‎m. ‎(preced.) ‎the ‎eleventh. ‎Targ. ‎I ‎or. ‎XXIV, ‎12 ‎(ed. ‎Lag. ‎two ‎words). ‎Targ. ‎Y. ‎Num. ‎XXV, ‎8 ‎(ed. ‎Amst. ‎חדסרא).

חדסרי, ‎v. ‎חרסר.

חדק, ‎הדק ‎.. ‎cut ‎into, ‎prick. ‎- ‎Part. ‎pass. ‎חדוק, ‎fem. ‎חדוקה, ‎pl. ‎חדוקות. ‎Hull. ‎59b ‎בעיננן ‎ח׳ ‎Ar. ‎the ‎horns ‎must ‎be ‎prickly ‎(rough); ‎ed. ‎חרוקות, ‎v. ‎חרק. ‎Pi. ‎חדק ‎to ‎squeeze ‎into, ‎drive ‎in. ‎Erub. ‎101a ‎(play ‎on ‎חדק, ‎Mic. ‎VII, ‎4, ‎a. ‎והדקות, ‎ib. ‎IV, ‎13) ‎אוהע ‎שמחדקין ‎וכ׳ ‎Ms. ‎M. ‎(ed. ‎הרשעים ‎את ‎שמה׳) ‎those ‎who ‎force ‎the ‎nations ‎into ‎Gehenna; ‎Yalk. ‎Mic. ‎556. ‎Y. ‎Sabb. ‎X, ‎end, ‎12d' ‎וכ׳ ‎בה ‎להדיק ‎to ‎close ‎wiih ‎it ‎(to ‎stuff ‎it ‎into) ‎defective ‎bags. ‎Hithpa. ‎התחדק ‎to ‎be ‎driven ‎into, ‎to ‎stick ‎to. ‎Tanb. ‎Ki ‎Thissa ‎1; ‎Pesik. ‎R. ‎s. ‎10, ‎beg. ‎(ref. ‎to ‎Prov. ‎X ‎V, ‎19) ‎as ‎the ‎thorn ‎וכ׳ ‎בבגדיו ‎מתחדקת ‎sticks ‎to ‎the ‎garments ‎&c.

חדק ‎ch. ‎same. ‎Part. ‎חדיק ‎pricking, ‎injuring ‎(by ‎being ‎forced ‎into). ‎Sabb. ‎78b ‎במנא ‎דח׳ ‎כיון ‎Ms. ‎M. ‎be- ‎cause ‎a ‎rope ‎injures ‎a ‎vessel ‎by ‎being ‎forced ‎into ‎a ‎hole ‎(ed. ‎חריק, ‎v. ‎חרק). ‎PPa. ‎הדק ‎to ‎force ‎into, ‎to ‎fll ‎a ‎gap. ‎Yoma ‎72a ‎חדקינהו ‎fasten ‎them ‎by ‎forcing ‎the ‎chords ‎through ‎the ‎rings. ‎Sabb. ‎125b ‎דחדקה ‎כיון ‎Ms. ‎M. ‎(ed. ‎דה׳) ‎since ‎he ‎squeezed ‎the ‎stone ‎in ‎(made ‎it ‎immovable).

חדק ‎(b. ‎h. ‎הדק ‎m. ‎(preced.) ‎1) ‎thorn. ‎Erub. ‎101a ‎it ‎is ‎written ‎about ‎you ‎(Jews) ‎כח׳ ‎טובם ‎(Mic. ‎VII, ‎4) ‎the ‎best ‎among ‎them ‎is ‎like ‎a ‎thorn. ‎-- ‎2) ‎anything ‎used ‎for ‎fllling ‎a ‎gap, ‎stcfrgap. ‎- ‎Pl ‎חדקים, ‎דקין, ‎ה׳. ‎Ib. ‎כשם