Page:A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature, Volume 2 (1903).djvu/642

This page needs to be proofread.
‎קובנאה
‎קודש
1324


‎Biblical ‎support ‎for ‎the ‎custom ‎of ‎saying, ‎not ‎to ‎you; ‎[another ‎interpret. ‎in ‎Rashi; ‎complaint ‎(v. ‎קבל ‎II), ‎i.. ‎e. ‎that ‎a ‎man ‎in ‎trouble ‎should ‎make ‎it ‎known ‎to ‎friends ‎and ‎appeal ‎to ‎their ‎symmpathy; ‎v. ‎Hull. ‎78a].

קובנאה ‎m. ‎(קבב; ‎cmp. ‎אקונבי) ‎turret, ‎battlement. ‎B. ‎Bath. ‎73a ‎bot. ‎דמחוזא ‎אק׳ ‎משואר ‎קא ‎דהוה ‎Ms. ‎H. ‎was ‎jumping ‎on ‎the ‎battlements ‎of ‎Mahoza; ‎(Ar. ‎נקיטא ‎דהוה ‎אק׳, ‎read ‎רהיט, ‎v. ‎Rabb. ‎D. ‎S. ‎a. ‎l. ‎note ‎100; ‎ed., ‎v. ‎קוסיא).

קובעא ‎m. ‎= ‎כובעא, ‎helmet, ‎turban. ‎- ‎Pl ‎קובעין, ‎קוב׳, ‎קובעיא. ‎Targ. ‎Ez. ‎XLIV, ‎18 ‎(h. ‎text ‎פארי). ‎Targ. ‎O. ‎Ex. ‎XXVIII, ‎40; ‎XXXIX, ‎28 ‎ed. ‎Berl., ‎v. ‎כובעא.

קובעיא, ‎דעייתאק׳ ‎pr. ‎n. ‎pl. ‎Kob'aya ‎(Iops ‎or ‎Hollows) ‎of ‎Aitba ‎(v. ‎Hildesh. ‎Beitr. ‎p. ‎19 ‎sq.). ‎Tosef. ‎Shebi. ‎IV, ‎11 ‎רעיתא ‎קביא ‎ed. ‎Zuck. ‎(Var. ‎דראתון ‎קובע׳, ‎קובאיא); ‎Sifre ‎Deut. ‎51 ‎רעייא ‎קנייא; ‎Yalk. ‎ib. ‎874 ‎קבייא ‎רעייתא; ‎Y. ‎Shebi. ‎VI, ‎36c ‎קובעיא ‎(only).

קובעת, ‎v. ‎next ‎w.

קובעתא, ‎קובעתה ‎f. ‎pl. ‎(preced. ‎wds.; ‎emp. ‎כובעה) ‎[caps,] ‎clods ‎covering ‎the ‎feld ‎after ‎the ‎first ‎ploughing, ‎which ‎require ‎to ‎be ‎broken ‎by ‎being ‎thrown ‎up ‎and ‎scatter- ‎ed. ‎Y. ‎Shebi. ‎IV, ‎35a ‎ק׳ ‎רמיין ‎(not ‎דמיין); ‎Y. ‎Snh. ‎III, ‎21b ‎top ‎קובעתי׳, ‎קובעת ‎(corr. ‎acc.), ‎v. ‎האסטו.

קובעתי׳, ‎v. ‎preced.

קובתא, ‎קוב׳ ‎= ‎h. ‎קובה ‎1) ‎tent ‎of ‎prostitution. ‎Targ. ‎O. ‎a. ‎Y. ‎II ‎Num. ‎XXV, ‎8 ‎(O. ‎ed. ‎Vien. ‎קכתא). ‎- ‎2) ‎arched ‎room, ‎store-room. ‎Targ. ‎Job ‎XXXVIII, ‎25. ‎Targ. ‎Ps. ‎LXV, ‎10 ‎(cmp. ‎Taan. ‎8b ‎quot. ‎s. ‎v. ‎קובה). ‎Targ. ‎Y. ‎Gen. ‎I, ‎7.

קוד ‎(, ‎קוד) ‎m. ‎(קדד; ‎cmp. ‎כד) ‎wooden ‎bowl. ‎Kel. ‎XVI, ‎1 ‎הבבלי ‎ק׳ ‎the ‎Babylonian ‎kod ‎(a ‎deep ‎bowl, ‎frag- ‎ments ‎of ‎which ‎may ‎be ‎used ‎as ‎receptacles); ‎Tosef. ‎ib. ‎B. ‎Kam. ‎III, ‎11 ‎הקיד ‎(corr. ‎acc.); ‎ib. ‎B. ‎Mets. ‎V, ‎10 ‎הקור ‎(corr. ‎acc.). ‎Snh. ‎20b ‎קודו ‎Ms. ‎M. ‎his ‎bowl ‎(was ‎all ‎that ‎was ‎left ‎to ‎king ‎Solomon, ‎v. ‎גונדא ‎II); ‎Yalk. ‎Kings ‎177; ‎Tanh. ‎Ahare ‎1; ‎a. ‎e.

קודא ‎ch. ‎same. ‎Koh. ‎R. ‎to ‎II, ‎10 ‎קודיה; ‎ib. ‎to ‎IX, ‎11 ‎(not ‎קוריה), ‎v. ‎preced. ‎-- ‎Snh. ‎103a ‎קודתיה ‎Var. ‎quot. ‎in ‎Rashi, ‎v. ‎קולתא.

קודייקוס, ‎v. ‎קורדייקוס.

קודלא, ‎v. ‎קדל.

קודם ‎m. ‎קוודמת ‎f. ‎v. ‎בדם.

קודם ‎m. ‎(קדם) ‎antecedent; ‎(conj. ‎a. ‎prep.) ‎before. ‎Pes. ‎54a ‎העולם ‎שנברא ‎ק׳ ‎before ‎the ‎world ‎was ‎created. ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎1 ‎וכ׳ ‎בו ‎שכתוב ‎לאותו ‎ק׳ ‎prior ‎to ‎that ‎(divine ‎throne) ‎about ‎which ‎is ‎written, ‎firm ‎is ‎thy ‎throne ‎&c.' ‎(Ps. ‎X0CIII, ‎2). ‎Ib. ‎s. ‎9 ‎לכן ‎קק ‎ere ‎this. ‎Ib. ‎וכ׳ ‎נוצרה ‎שלא ‎עד ‎ק׳ ‎long ‎before ‎&c., ‎v. ‎יעי. ‎Ib. ‎s. ‎21 ‎(ref. ‎to ‎מקדם, ‎Gen. ‎II, ‎8) ‎וכ׳ ‎נבראת ‎לגוע ‎מק׳ ‎Gehenna ‎was ‎created ‎before ‎he ‎garden ‎of ‎Eden; ‎Yalk. ‎ib. ‎34 ‎ממקדם. ‎Gen. ‎R. ‎l. ‎c. ‎וכ׳ ‎לגיע ‎קדם ‎the ‎angels ‎were ‎created ‎before ‎&c.; ‎Yalk. ‎l. ‎c. ‎מקדם. ‎Midr. ‎Till. ‎to ‎Ps. ‎XXIV ‎כמקדם ‎as ‎before; ‎a. ‎fr.

קודמא, ‎pl. ‎קודמי, ‎v. ‎קדם.

קורקדא, ‎קווקודא, ‎v. ‎בדקדא.

קודרנטיס ‎m. ‎sing. ‎a. ‎pl. ‎(~~~~~~~ ‎e ‎nuadrans) ‎guaarans, ‎a ‎Roman ‎value ‎equal ‎to ‎three ‎Roman ‎ounces ‎(also ‎called ‎teruncius). ‎Y. ‎Kidd. ‎I, ‎58a ‎Mus. ‎(ed. ‎קדריונטס, ‎ed. ‎Krot. ‎קרד׳; ‎Mus. ‎also ‎קדרנטיס), ‎v. ‎מסימיס; ‎Tosef. ‎B. ‎Bath. ‎V, ‎12 ‎קונטדונין ‎ed. ‎Zuck. ‎(Var. ‎קונטריס, ‎pl. ‎קונטריסין); ‎Kidd. ‎12a ‎קונטרנק, ‎pl. ‎קונטרונקין ‎(corrupt. ‎arisen ‎fr. ‎con- ‎fusion ‎of ‎quadrans ‎a. ‎teruncites).

קודש, ‎קדשm. ‎(b.h.; ‎קדש) ‎sanctity, ‎sacredaffair,sacred ‎ground, ‎dedicated ‎oyect. ‎Yoma ‎12b, ‎a. ‎fr. ‎בק׳ ‎מעלין, ‎v. ‎עלה. ‎Sabb. ‎XVI, ‎1 ‎וכ׳ ‎הק׳ ‎כתבי ‎כל ‎all ‎sacred ‎scriptures ‎must ‎be ‎saved ‎from ‎fire ‎(on ‎the ‎Sabbath). ‎Tosef. ‎ib. ‎XIII ‎(XIV), ‎1 ‎הק׳ ‎בכתבי ‎קורין ‎אין ‎we ‎must ‎not ‎read ‎from ‎the ‎Hagiographa ‎(on ‎the ‎Sabbath); ‎Y. ‎ib. ‎XVI, ‎15c ‎top ‎אין ‎וכ׳ ‎אלא ‎הק׳ ‎בכתבי ‎קורין ‎we ‎must ‎not ‎read ‎from ‎the ‎Hagiographa ‎except ‎from ‎the ‎afternoon ‎service ‎onward. ‎Bets. ‎5a ‎וכ׳ ‎ק׳ ‎היום ‎אותו ‎נוהגין ‎we ‎observe ‎the ‎rest ‎of ‎the ‎day ‎as ‎a ‎holy ‎day ‎and ‎the ‎next ‎day ‎likewise. ‎Pes. ‎104a; ‎Hull. ‎26a, ‎v. ‎חול ‎II. ‎Ib. ‎I, ‎7 ‎לק׳ ‎ק׳ ‎בין, ‎v. ‎בדל; ‎ibb. ‎ק׳ ‎בין ‎הקל ‎לק׳ ‎חמוד ‎between ‎the ‎stricter ‎and ‎thelighter ‎sanctities; ‎a. ‎v. ‎fr. ‎- ‎ק׳ ‎ששם ‎or ‎ק׳ ‎(sub. ‎שם) ‎sacred ‎name, ‎name ‎of ‎the ‎Lord. ‎Shebu. ‎35b, ‎v. ‎חול ‎III. ‎Treat. ‎Sof'rim ‎IV, ‎6, ‎sq..3 ‎a. ‎fr. ‎-הק׳־ ‎רוח, ‎v. ‎רוח. ‎- ‎Esp. ‎a) ‎sacred ‎precincts, ‎lTemple ‎ground. ‎Zeb. ‎IX, ‎2 ‎מקבלו ‎הק׳ ‎בק׳ ‎שפסולו ‎כל ‎whatever ‎has ‎become ‎unfit ‎within ‎the ‎sanctuary, ‎he ‎sanctuary ‎acccepts ‎(it ‎cannot ‎be ‎removed ‎from ‎the ‎altar, ‎if ‎it ‎was ‎put ‎on); ‎לא ‎וכ׳ ‎בק׳ ‎פסולו ‎היה ‎if ‎its ‎unfitness ‎did ‎not ‎arise ‎within ‎the ‎sacred ‎precincts, ‎the ‎sanctuary ‎does ‎not ‎accept ‎it; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎b) ‎הק׳ ‎the ‎Holy, ‎contrad. ‎to ‎עזרה, ‎a. ‎to ‎הקדשים ‎ק׳, ‎v. ‎infra. ‎Yoma ‎III, ‎3; ‎6 ‎בק׳ ‎within ‎the ‎precincts ‎of ‎the ‎Holy. ‎Midd. ‎IV, ‎5; ‎a. ‎fr. ‎- ‎Pl. ‎קדשים. ‎הק׳־ ‎קודש, ‎also ‎ק׳ ‎קדשי ‎most ‎holy, ‎esp. ‎the ‎Holy ‎of ‎Holies, ‎the ‎westernmost ‎compartment ‎of ‎the ‎Temple. ‎Midd.l. ‎c. ‎Yoma ‎V, ‎1; ‎a. ‎fr. ‎-Cant. ‎R. ‎to ‎I, ‎1 ‎כל ‎הק׳ ‎ק׳ ‎וזה ‎קדש ‎הכתובים ‎all ‎Biblical ‎scriptures ‎are ‎holy, ‎but ‎this ‎(Song ‎of ‎Songs) ‎is ‎most ‎holy. ‎Y. ‎Meg. ‎III, ‎74a, ‎a. ‎e. ‎הק׳ ‎קדש ‎איש ‎נחום ‎Nahum, ‎the ‎man ‎of ‎extreme ‎holiness; ‎a. ‎e. ‎-Esp. ‎קדשים ‎consecrated ‎ocjects, ‎sacrifices. ‎Zeb. ‎V, ‎4 ‎ק׳ ‎קדשי ‎העולה ‎the ‎burnt-offering ‎belongs ‎to ‎the ‎highest ‎class ‎of ‎sacrifices. ‎Ib. ‎6, ‎sq. ‎קלים ‎ק׳ ‎sacrifices ‎of ‎a ‎minor ‎grade. ‎Ib. ‎X, ‎2 ‎ק׳ ‎קדשי ‎שהוא ‎מפני ‎because ‎it ‎belongs ‎to ‎the ‎highest ‎grade; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎מזבח ‎קדשי ‎things ‎dedicated ‎for ‎the ‎altar, ‎sacrifices; ‎הבית ‎ברק ‎קדשי ‎otbjects ‎dedicated ‎(for ‎their ‎value) ‎to ‎be ‎used ‎for ‎the ‎needs ‎of ‎the ‎Temple ‎building. ‎Tem. ‎VII, ‎1, ‎sq.; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎ק׳ ‎(ססד) ‎Rodashiom, ‎the ‎fifth ‎of ‎the ‎six ‎orders ‎of ‎the ‎Mishnah, ‎Tosefta, ‎a. ‎Talmud ‎Babli. ‎Sabb. ‎31a. ‎Esth. ‎R. ‎to ‎I, ‎2.

קודש, ‎קדש, ‎קודשא ‎ch. ‎same, ‎1) ‎holiness, ‎sanctu- ‎ary ‎&c. ‎Targ. ‎Ex. ‎XXIX, ‎29. ‎Targ. ‎Ps. ‎LI, ‎13. ‎Targ. ‎Ex. ‎XXVIII, ‎29; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Pl. ‎קודשין, ‎קודשיא. ‎Targ. ‎Lev. ‎XXI, ‎22. ‎Ib. ‎XXII, ‎2; ‎a. ‎fr. ‎ק׳־ ‎קודש ‎the ‎Holy ‎of ‎Holies. ‎Targ. ‎Ex. ‎XX ‎VI, ‎33; ‎a. ‎fr. ‎--- ‎2) ‎the ‎Holiness, ‎the ‎Lord, ‎usu. ‎with