Page:Chernyshevsky - What's to be done? A romance.djvu/33

This page has been proofread, but needs to be validated.
The Life of Véra Pavlovna with her Parents.
23

"You have just said so many foolish things, Julie, that you are the one to humble your guilty head beneath the ashes. She whom you call Georgian is precisely the Russian in question." Thus spoke the officer.

"You are laughing at me."

"Not at all; she is a pure-blooded Russian."

"It is impossible."

"You are wrong in supposing, my dear Julie, that our country has but one type of beauty. Have you not brunettes and blondes in France? As for us, we are a mixture of tribes including blondes like the Finns ("Finns! that is it! that is it!" exclaimed the Frenchwoman) and brunettes darker than the Italians, the Tartars, and the Mongolians ("The Mongolians! very good!" again exclaimed the Frenchwoman). These different types are mingled, and our blondes whom you so hate are but a local type, very numerous, but not exclusive."

"That is astonishing! But she is splendid! Why does she not become an actress? But mind, gentlemen, I speak only of what I have seen; there is still an important question to be settled,—her foot? Has not your great poet Karassin said that in all Russia there could not be found five pairs of dainty little feet?"

"Julie, it was not Karassin who said that. Karassin, whom you would do better to call Kuramzine, is neither a Russian nor a poet; he is a Tartar historian. It was Pouchkine who spoke of the little feet. That poet's verses, very popular in his day, have lost a little of their value. As for the Esquimaux, they live in America, and our savages who drink stags' blood are called Samoyèdes."

"I thank you, Serge; Karamzine historian. Pouchkine: . . . I know. The Esquimaux in America, the Russians Samoyèdes . . . Samoyèdes, that name sounds well, Sa-mo-yèdes. I shall remember, gentlemen, and will make Serge repeat it all to me when we get home. These things are useful to know in a conversation. Besides, I have a passion for knowledge; I was born to be a Staël. But that is another affair. Let us come back to the question,—her foot?"

"If you will allow me to call upon you to-morrow, M'elle Julie, I shall have the honor to bring you her shoe."

"I hope so; I will try it on; that excites my curiosity."

Storechnikoff was enchanted. And how could he help it? Hitherto he had been the follower of Jean, who had been the follower of Serge, who had been the follower of Julie, one of the most elegant of the Frenchwomen in Serge's society. It was a great honor that they did him.

"The foot is satisfactory," said Jean; "I, as a positive man, am interested in that which is more essential; I looked at her neck."

"Her neck is very beautiful," answered Storechnikoff, flattered at the praises bestowed upon the object of his choice, and he added, to flatter Julie: