VITI.] = BENGALI LANGUAGE & LITERATURE. — 865 know how that one on the dish would taste, and she ate the second fish also. In this manner she proceeded till she had finished all but one; and when her husband came home, she presented him with a dish of rice and a single fish. The husband- man wondering said ‘ what is the matter? I got 24 fish; what about the rest ?’ His wife gave him the following account of the fish. “ You brought 24 fish. A kite fell upon them and took away eight ; sixteen remained.
‘‘T took them to the tank for washing and eight swam away in the water ; eight remained. “T got two bundles of fuel in exchange of two fish. হইয়াছে । পরে পুনব্বার মনে ভাবিল মংস্য কিরূপ হইয়াছে, তাহাও চাখিয়া দেখি, ইহা ভাবিয়া একটা মংস্য খাইল। পুনর্বার চিন্তা করিল ওটী কিরূপ হইয়াছে, তাহাও চাখিতে হয় : ভাবিয়া সেটাও খাইল। এইরূপে খাইতে খাইতৈ একটীমাত্র অবশিষ্ট রহিল। পরে কৃষক ক্ষেত্র হইতে বাটী আইলে তাহার গৃহিনী সেই মস্যটা আর অন্ন তাহাকে দিলে, কৃষক কহিল 'যে একি? চবিবশটা মংস্য আনিয়াছি, আর কি হইল 2 তথন তাহার স্ত্রী মস্যের হিসাব দিল। মাছ আনিল! ছয় গপ্ডা, চিলে নিল oe hel, বাকী রইল ষোল। তাহ। ধুতে আটটা কলে পলাইল ॥ তবে থাকিল আট ছুইটায় কিনিল!ম ছুই আটি কাঠ ॥ [09
