This page has been proofread, but needs to be validated.

APPENDIX II

should give just judgments, and not favour those who can reward them. They should inquire diligently into all cases, and leave no case undecided, so that all men can say their work has been well done.

No. 4. Law of Evidence

You should listen carefully to what is said by both parties. Equals by birth should be heard at the same time and place. Those that are not equals should be heard separately. Should any one not obey your decision, he can be fined.

If evidence be false both parties are fined, according to which has given the most false evidence.

If after a decision has been given the parties wish to compound between themselves, one-half of the fine only is imposed.

No. 5. Grave Offences.

There are five sins: (1) The murder of a mother; (2) the murder of holy men; (3) the murder of a father; (4) making mischief amongst lamas; and (5) causing hurt to good men. There are also the sins of taking things from Rajas and lamas for our own use; causing a good man to fall through no fault of his own; administering poison; killing any one for gain; causing strife in a peaceful country; and making mischief.

For the above offences punishments are inflicted, such as putting the eyes out, cutting the throat, having the tongue cut out, having the hands cut off, being thrown from cliffs, and being thrown into deep water.

No. 6. Fines inflicted for Offences in order to make People remember

Certain crimes may be punished by money fines, varying in accordance with the gravity of the offence.

When a number of men have committed dacoity, they may be fined from 25 to 80 gold srang.[1] For small offences smaller fines are imposed, and can be paid either in money or in kind, the amount to be settled by the officer trying the case.

No. 7. Law of Imprisonment

Any one rioting, using arms, and disputing near the court can be imprisoned. Thieves, and those who destroy property, and

  1. 1 srang = 1 oz.

314