Prelude (The Daughter of Sláva)

by Ján Kollár

English-language translations of Předzpěv include:

• The Daughter of Sláva: Prelude, in An Anthology of Modern Bohemian Poetry by Paul Selver, 1912 (full poem)
• Prologue to Slava's daughter, in The Soul Of A Century by Roderick Aldrich Ginsburg, 1943 (extracts from the poem)
• (Before my weeping eyes extends the land), in A Book of Czech Verse by Alfred French, 1958 (short extract, only the first 18 lines)