Translation:Letters to Friends

by Marcus Tullius Cicero

Book 1

• 1.1: To P. Lentulus Spinther in Cilicia, from Rome, 13 January 56 BC
• 1.2: To P. Lentulus Spinther in Cilicia, from Rome, 15 January 56 BC
• 1.3: To P. Lentulus Spinther in Cilicia, from Rome, January 56 BC
• 1.4: To P. Lentulus Spinther in Cilicia, from Rome, January 56 BC
• 1.5: To P. Lentulus Spinther in Cilicia, from Rome, February 56 BC
• 1.5b: To P. Lentulus Spinther in Cilicia, from Rome, February 56 BC
• 1.6: To P. Lentulus Spinther in Cilicia, from Rome, February 56 BC
• 1.7: To P. Lentulus Spinther in Cilicia, from Rome, October 56 BC
• 1.8: To P. Lentulus Spinther in Cilicia, from Rome, January 55 BC
• 1.9: To P. Lentulus Spinther in Cilicia, from Rome, October 54 BC
• 1.10: To L. Valerius in Cilicia, from Rome, 54 BC

Book 2

• 2.1: To C. Scribonius Curio in Asia, from Rome, January or February 53 BC
• 2.2: To C. Scribonius Curio in Asia, from Rome, ?February 53 BC
• 2.3: To C. Scribonius Curio in Asia, from Rome, ?February 53 BC
• 2.4: To C. Scribonius Curio in Asia, from Rome, ?May 53 BC
• 2.5: To C. Scribonius Curio in Asia, from Rome, ?June 53 BC
• 2.6: To C. Scribonius Curio arrived in Italy, from Rome, ?July 53 BC
• 2.7: To C. Scribonius Curio in Rome, from Cilicia, 10 December 51 BC
• 2.8: To M. Caelius Rufus at Rome, from Athens, 6 July 51 BC
• 2.9: To M. Caelius Rufus
• 2.10: To M. Caelius Rufus at Rome, from Pindenissus, 26 November 51 BC
• 2.11: To M. Caelius Rufus, from Laodicea, 4 April 50 BC
• 2.12: To M. Caelius Rufus, from Cilicia, c. 26 June 50 BC
• 2.13: To M. Caelius Rufus
• 2.14: To M. Caelius Rufus
• 2.15: To M. Caelius Rufus
• 2.16: To M. Caelius Rufus
• 2.17:
• 2.18:
• 2.19:

Book 3

• 3.1: To Ap. Claudius Pulcher in Cilicia, from Rome, 52 BC
• 3.2: To Ap. Claudius Pulcher, in Cilicia, from Rome, before May 51 BC
• 3.3: To Ap. Claudius Pulcher, in Cilicia, from Brundisium, 24 May 51 BC
• 3.4: To Ap. Claudius Pulcher, in Cilicia, from Brundisium, 5 June 51 BC
• 3.5: To Ap. Claudius Pulcher, in Cilicia, from Tralles, 28 July 51 BC
• 3.6: To Ap. Claudius Pulcher, at Tarsus, with the army in Cappadocia, 29 August 51 BC
• 3.8: To Ap. Claudius Pulcher, at Rome, from Cilicia, 8 October 51 BC
• 3.9
• 3.10
• 3.11
• 3.12
• 3.13

Book 4

• 4.1
• 4.2
• 4.3
• 4.4
• 4.5
• 4.6
• 4.7
• 4.8
• 4.9
• 4.10
• 4.11
• 4.12
• 4.13
• 4.14
• 4.15

Book 5

• 5.1 (S XIII): From Q. Metellus Celer in Cisalpine Gaul, to Cicero, 62 BC
• 5.2 (S XIV): To Q. Metellus Celer in Cisalpine Gaul, from Rome, 62 BC
• 5.3: To Cicero, from Q. Metellus Nepos in Spain 56 BC
• 5.4 To Q. Metellus Nepos the Consul at Rome, from Dyrrhachium, January 57 BC
• 5.5: To C. Antonius in Macedonia, from Rome, January 61 BC
• 5.6 (S XV): To P. Sestius in Macedonia, from Rome, December 62 BC
• 5.7 (S XII): To Cn. Pompeius Magnus, from Rome, 62 BC
• 5.8: To M. Licinius Crassus on his way to Syria, from Rome, January 54 BC
• 5.9
• 5.10
• 5.11
• 5.12: To L. Lucceius, from Arpinum, April 56 BC
• 5.13
• 5.14
• 5.15
• 5.16
• 5.17: To P. Sittius in exile, from Rome, 52 BC
• 5.18: To T. Fadius in exile, from Rome, 52 BC
• 5.19
• 5.20
• 5.21

Book 6

• 6.1
• 6.2
• 6.3
• 6.4
• 6.5
• 6.6
• 6.7
• 6.8
• 6.9
• 6.10
• 6.11
• 6.12
• 6.13
• 6.14: To Q. Ligarius, from Rome, November 46 BC
• 6.15
• 6.16
• 6.17
• 6.18
• 6.19
• 6.20
• 6.21
• 6.22

Book 7

• 7.1: To M. Marius at Cumae, from Rome, October 55 BC
• 7.2: To M. Marius in Campania, from Rome, December 52 BC
• 7.3
• 7.4: To M. Marius, from Cumae, 21 November 46 BC
• 7.5: To Julius Caesar in Gaul, from Rome, February 54 BC
• 7.6: To C. Trebatius Testa in Gaul, from Cumae, April 54 BC
• 7.7: To C. Trebatius Testa on his way to Gaul, from Cumae, April or May 54 BC
• 7.8: To C. Trebatius Testa in Gaul, from Rome, June 54 BC
• 7.9: To C. Trebatius Testa in Gaul, from Rome, September 54 BC
• 7.10: To C. Trebatius Testa in Gaul, from Rome, November 54 BC
• F 7.11: To C. Trebatius Testa in Gaul, from Rome, January or February 53 BC
• 7.12: To C. Trebatius Testa in Gaul, from Rome, ?February 53 BC
• 7.13: To C. Trebatius Testa in Gaul, from Rome, 4 March 53 BC
• 7.14: To C. Trebatius Testa in Gaul, from Rome, ?March 53 BC
• 7.15: To C. Trebatius Testa in Gaul, from Rome, 53 BC
• 7.16: To C. Trebatius Testa in Gaul, from Rome, November 54 BC
• 7.17: To C. Trebatius Testa in Gaul, from Rome, September 54 BC
• 7.18: To C. Trebatius Testa in Gaul, from a villa in the Ager Pomptinus, 8 April 53 BC
• 7.19
• 7.20
• 7.21
• 7.22
• 7.23: To M. Fadius Gallus, from Rome, May 55 BC
• 7.24
• 7.25
• 7.26: To M. Fadius Gallus at Rome, from Tusculum, 57 BC
• 7.27: To T. Fadius, from Italy, April 49 BC
• 7.28: To M'. Curius, from Rome, August 46 BC
• 7.29
• 7.30
• 7.31
• 7.32: To P. Volumnius Eutrapelus at Rome, from Cilicia, December 51 BC
• 7.33

Book 8

• 8.1: From M. Caelius Rufus in Rome, to Cicero on his journey to Cilicia, 24 May-1 June 51 BC
• 8.2: From M. Caelius Rufus in Rome, to Cicero on his journey, June 51 BC
• 8.3: From M. Caelius Rufus in Rome, to Cicero on his way to Cilicia, June 51 BC
• 8.4: From M. Caelius Rufus in Rome, to Cicero in Cilicia, 1 August 51 BC
• 8.5: From M. Caelius Rufus in Rome, to Cicero in Cilicia, August 51 BC
• 8.6
• 8.7
• 8.8: From M. Caelius Rufus in Rome, to Cicero in Cilicia, October 51 BC
• 8.9: From M. Caelius Rufus in Rome, to Cicero in Cilicia, 2 September 51 BC
• 8.10
• 8.11
• 8.12
• 8.13
• 8.14
• 8.15
• 8.16
• 8.17

Book 9

• 9.1: To M. Terentius Varro, from Rome, 47 or 46 BC
• 9.2
• 9.3
• 9.4
• 9.5
• 9.6
• 9.7
• 9.8
• 9.9
• 9.10: To P. Cornelius Dolabella in Spain, from Rome, 45 BC
• 9.11
• 9.12
• 9.13
• 9.14
• 9.15
• 9.16
• 9.17
• 9.18: To L. Papirius Paetus at Naples, from Tusculum, c. 26 July 46 BC
• 9.19
• 9.20
• 9.21
• 9.22
• 9.23: To L. Papirius Paetus at Naples, from Cumae, 21 November 46 BC
• 9.24
• 9.25: To L. Papirius Paetus at Naples, from Laodicea, March 50 BC
• 9.26: To L. Papirius Paetus at Naples, from Rome, November 46 BC

Book 10

• 10.1
• 10.2
• 10.3
• 10.4
• 10.5
• 10.6
• 10.7
• 10.8
• 10.9
• 10.10
• 10.11
• 10.12
• 10.13
• 10.14
• 10.15
• 10.16
• 10.17
• 10.18
• 10.19
• 10.20
• 10.21
• 10.22
• 10.23
• 10.24
• 10.25
• 10.26
• 10.27
• 10.28
• 10.29
• 10.30
• 10.31
• 10.32
• 10.33
• 10.34
• 10.35

Book 12

• 12.3: To C. Cassius Longinus, from Rome, a little after 2 October 44 BC
• 12.7: To C. Cassius Longinus in Syria, from Rome, early March, 43 BC
• 12.22: To Q. Cornificius in Africa, from Rome, after 19 September and perhaps after 2 October 44 BC

Book 13

• 13.1: To C. Memmius in exile at Mitylene, from Athens, July 51 BC
• 13.6a: To Q. Valerius Orca, proconsul of Africa, from Rome, May 56 BC
• 13.6b: To Q. Valerius Orca, proconsul of Africa, from Rome, May 56 BC
• F 13.9: To P. Furius Crassipes, quaestor of Bithynia, from Cilicia, 51 BC
• 13.42: To L. Culleolus in Illyricum, from Rome, 59 BC
• 13.40: To Q. Ancharius, proconsul of Macedonia, from Rome, 55 BC
• 13.41: To L. Culleolus in Illyricum, from Rome, 59 BC
• 13.49: To M. Curius, a proconsul, from Rome, 54 BC
• 13.53: To Q. Minucius Thermus, propraetor of Asia, from Cilicia, 51 BC
• 13.55: To Q. Minucius Thermus, in Asia, from Cilicia, 51 BC
• 13.56: To Q. Minucius Thermus, in Asia, from Cilicia, 51 BC
• 13.60: To C. Munatius in a province, from Rome, 54 BC
• 13.61: To P Silius Nerva, propraetor of Bithynia and Pontus, from Cilicia, 51 BC
• 13.62: To P Silius Nerva in Bithynia, from Cilicia, 51 BC
• 13.64: To P Silius Nerva in Bithynia, from Cilicia, 51 BC
• 13.65: To P Silius Nerva, propraetor of Bithynia and Pontus, from Cilicia, 51 BC
• 13.73: To Q. Philippus, proconsul of Asia, from Rome, 54 BC
• 13.74: To Q. Philippus, proconsul of Asia, from Rome, 55 BC
• 13.75: To T. Titius, a legatus, from Rome, 53 BC
• 13.76:
• 13.77:
• 13.78:

Book 14

• 14.1: To Terentia at Rome, from Thessalonica and Dyrrhachium, 28 November 58 BC
• 14.2: To Terentia at Rome, from Thessalonica, 5 October 58 BC
• 14.3: To Terentia at Rome, from Thessalonica, 29 November 58 BC
• 14.4: To Terentia at Rome, from Brundisium, 29 April 58 BC
• 14.5: To Terentia at Rome, from Athens, 16 October 50 BC
• 14.7: To Terentia at Cumae, from Caieta, 7 June 49 BC
• 14.12: To Terentia at Rome, from Brundisium, 4 November 48 BC
• 14.18: To Terentia & Tullia at Rome, from Formiae, 22 January 49 BC
• 14.20: To Terentia at Rome, from Venusia, 1 October 47 BC

Book 15

• 15.1: To the Magistrates & Senate, from Cilicia, 18 September 51 BC
• 15.2: To the Magistrates & Senate, from Cybistra, September 51 BC
• 15.3: To M. Porcius Cato at Rome, from Iconium, 28 August 51 BC
• 15.4: To M. Porcius Cato at Rome, from Cilicia, January 50 BC
• 15.5: From M. Porcius Cato at Rome, to Cicero in Cilicia, June 50 BC
• 15.6: To M. Porcius Cato at Rome, from Asia, September 50 BC
• 15.7: To C. Claudius Marcellus the consul-designate, from Lycaonia, September 51 BC
• 15.8: To C. Claudius Marcellus Augur, from Lycaonia, September 51 BC
• 15.9: To M. Claudius Marcellus, from Lycaonia, September 51 BC
• 15.13: To L. Aemilius Paullus , from Lycaonia, September 51 BC
• 15.18: To C. Cassius Longinus at Brundisium, from Rome, December 46 BC

Book 16

• 16.1: To Tiro, ill at Patrae, on the voyage from Patrae to Alyzia, 3 November 50 BC
• 16.4: To Tiro at Patrae, from Leucas, 7 November 50 BC
• 16.5: To Tiro at Patrae, from Leucas, 7 November 50 BC
• 16.6: To Tiro at Patrae, from Actium, 7 November 50 BC
• 16.10: To Tiro, from Cumae, 19 May 54 BC
• 16.13: To Tiro, from Cumae, 10 April 54 BC
• 16.14: To Tiro, from Cumae, 11 April 54 BC
• 16.15: To Tiro, from Cumae, 12 April 54 BC
• 16.16: From Quintus in Gaul, to Cicero, 53 BC
• 16.18: To Tiro at Tusculum, from Rome, late 47 BC