Page:The fables of Aesop, as first printed by William Caxton in 1484, with those of Avian, Alfonso and Poggio. Vol 2.djvu/337

This page has been proofread, but needs to be validated.
GLOSSARY.
321
  • meke, to humble, 247
  • medycyn, a doctor, 66, 99
  • meue, move, 175
  • megny, men, company, 84, 90, 204
  • molle, mole, 38
  • moo, move, 184
  • mowe, may, 240, 267
  • mulet, mule, 128
  • mylan, kite, 8
  • myschaunt, mischievous, 55, 129
  • myster, miss (?), 94


  • natall, birthday feast, 116
  • notary, known, 64



  • orysons, prayers, 187, 188
  • oultrecuydaunce, overweening presumption, 52


  • pactions, agreements, 47
  • partage, partnership, 11
  • parysshēs, parishioners, 316
  • payllard, coward, 25, 54, 57, 68
  • pleted, pleaded, 261
  • poure, a poor man, 261
  • procuratour, proctor, 260
  • propyce, propitious, 208
  • provysed, provided, 8
  • prytemps, spring, 110
  • pulle, fruit of beech, 173
  • purveye, provide, 143
  • pyelarge, magpie, 204


  • Rabe, rabbi, 294, 251
  • releef, leavings, 149
  • reluced, shone, 277
  • remercye, thanks, 287
  • resplendysshynge, bright, 21
  • retcheth, recks, 6, 82
  • ruffule, swagger, 241


  • salewed, saluted, 117
  • semblable, like, 112, 208
  • sewrte, surety, 89
  • separed, separated, 233
  • slowful, ungrateful, 206, 299
  • slowfulness, ingratitude, 64, 206
  • slyked, cloven, 203
  • sonde, sound, bay, 303
  • sowne, sound, 33
  • slange, pool, 161
  • spaehawk, deerhawk (?), 8
  • sperehawk, sparrowhawk, 72
  • subget, subject, 30, 91, 244
  • subvertysed, subverted, 74
  • sygalle, grasshopper, 123


  • terryer, lair, 152, 154
  • theefly, like a thief, 81
  • thradde, trod, 61
  • thrested, thrusted, 61, 217
  • tryst, sad, 223
  • tumbours, drums, 95


  • vergoyne, shame, 52, 142, 189, 211
  • vergoynous, ashamed, 296
x